Traduction de «terwijl de andere toegang hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Een van de kamers beschikt over een eigen badkamer, terwijl de andere toegang hebben tot een gedeelde badkamer.
Eines der Zimmer hat ein eigenes Bad, während die anderen Zugang zu einem Gemeinschaftsbad haben.

Sommige kamers van Villa Elvira beschikken over een eigen keuken, terwijl andere toegang hebben tot gedeelde keukenfaciliteiten.
Einige Zimmer in der Elvira Villa verfügen über eine private Küche, andere über eine Gemeinschaftsküche.

De appartementen hebben een volledig uitgeruste kitchenette, terwijl alle kamers toegang hebben tot een gemeenschappelijke keuken met eethoek.
Die Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile und alle Zimmer Zugang zu einer Gemeinschaftsküche einem Essbereich.

De suites beschikken over een eigen badkamer, terwijl de kamers toegang hebben tot een gedeelde badkamer.
Die Suiten verfügen alle über ein eigenes Bad und die Zimmer bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De appartementen beschikken over een eigen keuken, terwijl de kamers toegang hebben tot gedeelde keukenfaciliteiten.
Die Apartments verfügen über eine eigene Küche, während Sie in den Zimmern eine Gemeinschaftsküche nutzen können.

Sommige kamers hebben ook een eigen badkamer met een douche en een haardroger, terwijl andere toegang bieden tot een gedeelde badkamer.
Andere bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad und Bettwäsche wird Ihnen gestellt.

Sommige cottages hebben een eigen badkamer met een douche, terwijl andere toegang bieden tot gedeelde faciliteiten.
Einige Ferienhäuser verfügen über ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche, und andere bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer met een ligbad en toilet, terwijl andere toegang bieden tot een gedeelde badkamer.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne und einem WC, während andere Zugang zu einem Gemeinschaftsbad haben.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, terwijl andere toegang bieden tot een gedeelde badkamer.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, die anderen bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer met douche, terwijl andere toegang bieden tot een gedeelde badkamer en aparte toiletten voor mannen en vrouwen.
Einige Zimmer bieten Ihnen ein eigenes Bad mit einer Dusche, während andere Zugang zu einem Gemeinschaftsbad und WCs für Männer und Frauen getrennt haben.