Traduction de «eigen keuken terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers en appartementen hebben een eigen keuken, terwijl andere kamers toegang bieden tot een gemeenschappelijke keuken.
Einige Zimmer und Apartments verfügen über eine eigene Küche, während andere Zimmer Zugang zu einer Gemeinschaftsküche bieten.

De appartementen beschikken over een eigen keuken, terwijl de kamers toegang hebben tot gedeelde keukenfaciliteiten.
Die Apartments verfügen über eine eigene Küche, während Sie in den Zimmern eine Gemeinschaftsküche nutzen können.

Sommige kamers van Villa Elvira beschikken over een eigen keuken, terwijl andere toegang hebben tot gedeelde keukenfaciliteiten.
Einige Zimmer in der Elvira Villa verfügen über eine private Küche, andere über eine Gemeinschaftsküche.

Alle accommodaties zijn voorzien van een koelkast en een eigen badkamer, terwijl de appartementen en studio's ook beschikken over een keuken of een kitchenette met een eethoek.
Alle Unterkünfte verfügen über einen Kühlschrank und ein eigenes Bad. Die Apartments und Studios umfassen zudem eine Küche oder eine Küchenzeile mit einem Essbereich.

De lichte kamers van Pension Fröhlich zijn voorzien van een houten interieur, een satelliet-tv en een eigen badkamer, terwijl de appartementen over een volledig uitgeruste keuken beschikken.
Die hellen Zimmer in der Pension Fröhlich verfügen über Holzmöbel, Sat-TV und ein eigenes Badezimmer. Die Apartments enthalten eine voll ausgestattete Küche.

In de eigen keuken of kitchenette kunt u maaltijden bereiden en dineren in de openlucht, terwijl u geniet van het uitzicht op het zwembad.
Jedes Haus besitzt eine eigene Küche oder Küchenzeile, wo Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten können, die Sie dann im Freien mit Blick auf den Pool genießen können.

De suite heeft een eigen keuken en een terras terwijl gasten in de tweepersoonskamer gebruik kunnen maken van de kitchenette in de eetkamer.
Die Suite verfügt über eine eigene ausgestattete Küche und eine Terrasse. In den Doppelzimmern können Sie die Küchenzeile im Speisesaal nutzen.

Bij Le Clos du Barry hebben alle kamers een eigen badkamer, terwijl de familiekamer is voorzien van 2 aparte kamers, een gemeenschappelijke ruimte met een keuken, een tussenverdieping, een grote badkamer met douche en aparte toiletten.
Im Le Clos du Barry verfügen alle Zimmer über ein eigenes Bad. Das Familienzimmer bietet 2 separate Zimmer, einen Gemeinschaftsraum mit einer Küche, ein Zwischengeschoss, ein größeres Bad und ein separates WC.

De ruime appartementen zijn uitgerust met eigen keukenfaciliteiten, terwijl gasten in de kleinere accommodaties gebruik kunnen maken van de gedeelde keuken.
Die geräumigen Apartments verfügen alle über Kücheneinrichtungen. Wenn Sie eines der kleineren Zimmer gebucht haben, können Sie die Gemeinschaftsküche nutzen.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en een lcd-televisie met satellietzenders, terwijl de appartementen ook over een keuken en een eethoek beschikken.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und einen LCD-Sat-TV, während die Apartments eine Küche und einen Essbereich bieten.