Traduction de «kamers toegang hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen hebben een volledig uitgeruste kitchenette, terwijl alle kamers toegang hebben tot een gemeenschappelijke keuken met eethoek.
Die Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile und alle Zimmer Zugang zu einer Gemeinschaftsküche einem Essbereich.

De appartementen beschikken over een eigen keuken, terwijl de kamers toegang hebben tot gedeelde keukenfaciliteiten.
Die Apartments verfügen über eine eigene Küche, während Sie in den Zimmern eine Gemeinschaftsküche nutzen können.

De suites beschikken over een eigen badkamer, terwijl de kamers toegang hebben tot een gedeelde badkamer.
Die Suiten verfügen alle über ein eigenes Bad und die Zimmer bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Sommige kamers en appartementen hebben een eigen keuken, terwijl andere kamers toegang bieden tot een gemeenschappelijke keuken.
Einige Zimmer und Apartments verfügen über eine eigene Küche, während andere Zimmer Zugang zu einer Gemeinschaftsküche bieten.

Sommige kamers van Villa Elvira beschikken over een eigen keuken, terwijl andere toegang hebben tot gedeelde keukenfaciliteiten.
Einige Zimmer in der Elvira Villa verfügen über eine private Küche, andere über eine Gemeinschaftsküche.

Een van de kamers beschikt over een eigen badkamer, terwijl de andere toegang hebben tot een gedeelde badkamer.
Eines der Zimmer hat ein eigenes Bad, während die anderen Zugang zu einem Gemeinschaftsbad haben.

Gasten die in de kamers verblijven, hebben toegang tot een gemeenschappelijke keuken met een vaatwasser, een magnetron, een koffiezetapparaat, een biertap en een broodrooster.
Sie nutzen eine Gemeinschaftsküche mit Geschirrspüler, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Bierzapfhahn und Toaster.

Sommige kamers zijn voorzien van een eigen badkamer, terwijl anderen toegang hebben tot gedeelde faciliteiten.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer, während andere Zugang zu einem Gemeinschaftsbad haben.

Gasten die in de kamers verblijven hebben gratis toegang tot de wellnessfaciliteiten van het hotel, waaronder een binnenzwembad met zeewater en een buitenzwembad dat geopend is van juni tot oktober.
Wenn Sie in einem Hotelzimmer übernachten haben Sie freien Zugang zum Wellnessbereich des Hotels mit einem Meerwasserpool im Innenbereich und einem Außenpool, der von Juni bis Oktober geöffnet ist.

Alle kamers zijn rookvrij en 4 kamers zijn aangepast voor mensen met een handicap. Alle kamers hebben schone, eigen badkamers, zijn voorzien van airconditioning en hebben toegang tot WiFi.
Alle Zimmer sind klimatisiert und mit einem eigenen gepflegten Bad, WLAN und Flachbild-Sat-TV ausgestattet.