Vertaling van "terrein van kasteel " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties bevinden zich in een aantal historische gebouwen. Samen vormen deze gebouwen een groot landgoed op het voormalige terrein van kasteel Barberino.
Die Unterbringung erfolgt in einer Reihe von historischen Gebäuden, die ein großes Landgut auf dem ehemaligen Gelände des Schlosses Barberino bilden.

Schlosshotel Ingelfingen heeft 2 restaurants, een idyllisch terras en ruime kamers met gratis WiFi. Dit hotel is een historisch gebouw op het terrein van kasteel Ingelfingen, in de wijnstad Ingelfingen.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem historischen Gebäude auf dem Gelände des Schlosses Ingelfingen im Weinort Ingelfingen. Freuen Sie sich auf 2 Restaurants, eine idyllische Terrasse, geräumige Zimmer und kostenfreies WLAN.

Het Corte Della Rocca Bassa is gevestigd op het terrein van Kasteel La Rocca, op het rustige platteland buiten Verona.
In ruhiger ländlicher Umgebung, auf dem Gelände des Schlosses La Rocca außerhalb von Verona, empfängt Sie das Corte della Rocca Bassa.

Het historische 16e-eeuwse terrein van Kasteel Menzies kan in 5 minuten worden bereikt met de auto.
Die historische Burg Castle Menzies aus dem 16. Jahrhundert erreichen Sie mit dem Auto in 5 Minuten.

Dit hotel is gevestigd in een historisch gebouw op het schilderachtige terrein van kasteel Letzlingen en biedt een gastronomisch restaurant, gratis WiFi in de openbare ruimtes en klassieke kamers in een rustige parkomgeving.
Dieses Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude auf dem malerischen Anwesen des Schlosses Letzlingen. Freuen Sie sich auf ein Gourmetrestaurant, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie Zimmer im klassischen Stil inmitten einer ruhigen Parkanlage.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in gebouwen op het terrein van kasteel Montabaur en biedt een spa-ruimte met een binnenzwembad, een buffetrestaurant en een terras.
In verschiedenen Gebäuden auf dem Gelände des Schlosses Montabaur bietet dieses 4-Sterne-Hotel einen Wellnessbereich mit Innenpool, ein Buffetrestaurant und eine Terrasse.

Er zijn ook diverse dranken en snacks verkrijgbaar op het terras, dat uitzicht biedt op het terrein van het kasteel.
Gerne wird Ihnen auf der Terrasse eine Auswahl an Getränken und Snacks serviert, während Sie den Blick über die Schlossanlage genießen.

Het biedt modern ingerichte accommodatie binnen een korte loopafstand van het belangrijkste kasteel en er is gratis privéparkeergelegenheid op het terrein.
Sie wohnen in modern eingerichteten Unterkünften nur einen kurzen Fußweg von der Hauptburg entfernt.

De appartementen bevinden zich in het kasteel en in kleinere gebouwen op het terrein rondom het kasteel.
Das Castello produziert und verkauft seine eigenen Weine.

Château de Launay ligt op het terrein van een middeleeuws kasteel in de Pays d'Auge-vallei. Dit 19e-eeuwse kasteel heeft verfijnde kamers met antiek meubilair en gratis WiFi.
Das Château aus dem 19. Jahrhundert befindet sich auf dem Gelände eines alten, feudalen Schlosses im Vallée d'Auge. Es erwarten Sie gepflegte Zimmer mit antiken Möbeln und kostenfreies WLAN.