Vertaling van "historische 16e-eeuwse terrein van kasteel " (Nederlands → Duits) :

Het historische 16e-eeuwse terrein van Kasteel Menzies kan in 5 minuten worden bereikt met de auto.
Die historische Burg Castle Menzies aus dem 16. Jahrhundert erreichen Sie mit dem Auto in 5 Minuten.

Het historische 16e-eeuwse gebouw van Hotel Gold beschikt over elegant ingerichte kamers met een eigen badkamer, een televisie, een minibar en een telefoon.
Das historische Gebäude des Hotel Gold stammt aus dem 16. Jahrhundert und verfügt über elegant eingerichtete Zimmer mit einem Bad, einem TV, einer Minibar und einem Telefon.

U hoeft naar een klein stukje door het historische, 16e-eeuwse gebouw te lopen om bij het beroemde 'Book of Kells' te komen.
Zum berühmten Book of Kells gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang durch das historische College aus dem 16. Jahrhundert.

Aínsa is een aantrekkelijke, historische stad met interessante monumenten, variërend van de restanten van de 11e-eeuwse verdedigingsmuur tot het 16e-eeuwse kasteel en het goed geconserveerde stadsplein.
Die schöne Stadt Ainsa bietet interessante Monumente, darunter die Überreste der Wehrmauer aus dem 11. Jahrhundert und das Schloss aus dem 16. Jahrhundert.

Het 16e-eeuwse kasteel Château de Noizay is nu een 4-sterrenhotel en ligt op een terrein van 24 hectare tussen Amboise en Tours.
Die Schloss aus dem 16. Jahrhundert ist heute ein 4-Sterne-Hotel auf einem 24 Hektar großen Grund und liegt zwischen Amboise und Tours.

Dit zorgvuldig gerestaureerde 16e-eeuwse kasteel ligt op slechts 4 kilometer van Kitzbühel en biedt een unieke historische ambiance, evenals een panoramisch uitzicht op de berg Wilder Kaiser.
Dieses liebevoll restaurierte Schloss aus dem 16. Jahrhundert liegt nur 4 km von Kitzbühel entfernt und erwartet Sie mit einzigartigem historischen Ambiente und Panoramablick auf den Wilden Kaiser.

Kastellet Bed Breakfast ligt bij het 16e-eeuwse kasteel van Vaxholm en biedt een unieke ervaring in een historische ambiance.
Das im 16. Jahrhundert errichtete Schloss Vaxholm beherbergt das Kastellet Bed Breakfast, in dem Sie ein einmaliges Abenteuer in historischer Umgebung erwartet.

In het kasteel vindt u 16e-eeuwse portretten en historische schilderijen, meubels en tapijten.
Das Schloss besticht durch historische Portraits, Gemälde, Möbel und Wandteppiche aus dem 16. Jahrhundert.

Gasten kunnen de historische binnenstad van Brezice met het 16e-eeuwse kasteel en de watertoren van Brezice ontdekken tijdens een korte wandeling.
Erkunden Sie das nur einen kurzen Spaziergang entfernte historische Stadtzentrum von Brezice mit seinem Schloss aus dem 16. Jahrhundert und den Wasserturm von Brezice.

De 16e-eeuwse San Mateo-kerk ligt op slechts 20 meter afstand, en het 13e-eeuwse kasteel Guzman ligt op 1 minuut lopen van het hotel.
Die Kirche San Mateo aus dem 16. Jahrhundert liegt nur 20 m entfernt und die Burg Guzmán aus dem 13. Jahrhundert erreichen Sie in 1 Minute zu Fuß.