Traduction de «terrein biedt zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Het spa- en wellnesscentrum Espa Riga op het terrein biedt zwembaden, een sauna en lichaamsbehandelingen.
Im hoteleigenen Spa- und Wellnesscenter Espa Riga laden Pools, eine Sauna und Körperanwendungen zum Entspannen ein.

Het luxe Sofitel Taba Heights is gevestigd tussen de golf en het Sinaïgebergte. Het heeft een privéstrand en een groot terrein met zwembaden, en biedt diverse leuke activiteiten onder de zon, zodat u een onvergetelijke vakantie tegemoet kunt zien.
Dieses Luxushotel liegt zwischen dem Golf und den Bergen der Halbinsel Sinai und bietet Ihnen einen eigenen Strand, eine große Poollandschaft sowie zahlreiche vergnügliche Aktivitäten in der Sonne, die zu einem unvergesslichen Urlaub beitragen.

Het biedt veel groen terrein, 5 zwembaden en 4 whirlpools.
Es umfasst großzügige Grünanlagen, 5 Pools und 4 Whirlpools.

Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa bevindt zich op het terrein van de golfbaan Gary Player. Het complex biedt 2 zwembaden, een fitnesscentrum en een privéstrand.
Am Golfplatz Gary Player erwarten Sie im Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa 2 Pools, ein Fitnesscenter und ein eigener Strand.

Dit uitzonderlijke resort aan de zee ligt aan de prachtige Riviera Maya van Mexico, en biedt verschillende activiteiten en mogelijkheden voor amusement op het terrein, samen met vele eetgelegenheden, ruime zwembaden en comfortabele accommodatie.
An der schönen Riviera Maya Mexikos liegt dieses außergewöhnliche Strandresort mit einer Vielzahl an Aktivitäten und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie einer Reihe von gastronomischen Einrichtungen und großen Pools sowie komfortablen Unterkünften.

Het terrein van het Punta Rossa loopt af naar de prachtige, schone zee en biedt 2 zwembaden.
Das auf einer Anhöhe gelegene Hotelgelände des Punta Rossa verfügt über 2 Swimmingpools und erstreckt sich bis hinunter zum schönen sauberen Meer.

Het Koni Village is op een heuvel gelegen en biedt 2 zwembaden, een restaurant en een tennisbaan, te midden van een goed onderhouden terrein met stenen geplaveide paden en hoge palmbomen.
Das Koni Village begrüßt Sie auf einem Hügel und verfügt über 2 Pools, ein Restaurant und einen Tennisplatz inmitten einer gepflegten Umgebung mit gepflasterten Wegen sowie hohen Palmen.