Traduction de «terrein met zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Het spa- en wellnesscentrum Espa Riga op het terrein biedt zwembaden, een sauna en lichaamsbehandelingen.
Im hoteleigenen Spa- und Wellnesscenter Espa Riga laden Pools, eine Sauna und Körperanwendungen zum Entspannen ein.

Het luxe Sofitel Taba Heights is gevestigd tussen de golf en het Sinaïgebergte. Het heeft een privéstrand en een groot terrein met zwembaden, en biedt diverse leuke activiteiten onder de zon, zodat u een onvergetelijke vakantie tegemoet kunt zien.
Dieses Luxushotel liegt zwischen dem Golf und den Bergen der Halbinsel Sinai und bietet Ihnen einen eigenen Strand, eine große Poollandschaft sowie zahlreiche vergnügliche Aktivitäten in der Sonne, die zu einem unvergesslichen Urlaub beitragen.

Het biedt veel groen terrein, 5 zwembaden en 4 whirlpools.
Es umfasst großzügige Grünanlagen, 5 Pools und 4 Whirlpools.

Op het terrein liggen een pizzeria, een restaurant, een supermarkt, een op muntjes werkende wasserette en 2 zwembaden.
Sie finden hier eine Pizzeria, ein Restaurant, einen Supermarkt sowie einen Münzwaschsalon und 2 Pools.

Het Lisboa Bungalows bevindt zich op een bebost terrein van 40 hectare, op slechts 10 minuten rijden van Lissabon. Deze accommodatie in vakantiehuisjesstijl heeft 2 zwembaden, tennisbanen en een minigolfbaan.
Auf 40 Hektar Wald und nur 10 Autominuten von Lissabon entfernt bietet diese Unterkunft im Cottage-Stil 2 Pools, Sandtennisplätze und Minigolf.

Gasten kunnen volop genieten van de lange wandelpaden in de omgeving of ontspannen in een van de 3 zwembaden op het terrein.
Unternehmen Sie eine Wanderung auf den ausgedehnten Wegen in der Umgebung oder entspannen Sie sich in einem der 3 Swimmingpools der Lodge.

Op het terrein van Serenusa Village vindt u 2 zwembaden voor volwassenen en 1 voor kinderen, met glijbanen.
Es gibt 2 Pools für Erwachsene, davon 1 zum Schwimmen und der andere mit Wasserrutschen.

Ter ontspanning kunt u een massage of schoonheidsbehandeling reserveren in de spa of een duik nemen in één van de 3 zwembaden op het terrein.
Entspannen Sie bei einer Massage oder Beauty-Anwendung im Wellnessbereich oder genießen Sie ein Bad in einem der 3 hauseigenen Pools.

Er bevinden zich eveneens ruime zwembaden en een jogging-parcours op het terrein.
Große Pools und ein Joggingpfad an der Unterkunft sind ebenfalls vorhanden.

Royal Heights Resort ligt op een terrein van 240.000 m² en beschikt over zwembaden en een spa.
Das Royal Heights erwartet Sie mit einem 240.000 m² großen Grundstück, Pools und einem Wellnessbereich.