Traduction de «terrassen met schaduwrijke » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte en ruime villa biedt diverse terrassen met schaduwrijke delen, ideaal om buiten te dineren.
Die helle und geräumige Villa verfügt über verschiedene Terrasse und schattige Bereiche im Freien, die sich besonders gut zum Essen im Freien eignen.

De vele schaduwrijke terrassen van het resort bieden gasten een exotische plek voor een cocktail van de Beach Bar.
Die vielen schattigen Terrassen des Resorts laden mit ihrem exotischen Ambiente zum Verweilen bei einem Cocktail von der Strandbar ein.

De huizen hebben zwembaden en schaduwrijke terrassen.
Die Häuser verfügen über Pools und schattige Terrassen und bieten somit den perfekten Rahmen zur totalen Entspannung.

De kamers en-suites kijken uit op het grote zwembad en de schaduwrijke terrassen.
Sie befinden sich entweder direkt im Herrenhaus des Hotels oder in privaten Strandvillen. Die Zimmer und Suiten bieten Aussicht auf den Hauptpool und die von Palmen beschattete Terrasse.

De Bed Breakfast Antico ligt in het hart van het historische Motovun, en biedt 2 schaduwrijke terrassen waar u kunt ontspannen.
Das Bed Breakfast Antico liegt mitten im historischen Zentrum von Motovun. Freuen Sie sich hier auf zwei schattige Gemeinschaftsterrassen.

Het is gebouwd rond een prachtige schaduwrijke patio met 2 terrassen, die een prachtig panoramisch uitzicht over de medina bieden.
Es umgibt einen wunderschönen schattigen Innenhof und bietet 2 Terrassen mit herrlichem Blick auf die Medina.

Le Grand Saint-Paul is gevestigd in een voormalige, 12e eeuwse boerderij die wordt omgeven door wijngaarden. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, biedt gratis WiFi in openbare ruimtes en heeft schaduwrijke terrassen met uitzicht op de wijngaarden of het zwembad.
Das Le Grand Saint Paul erwartet Sie in einem ehemaligen Bauernhaus aus dem 12. Jahrhundert, das von Weinbergen umgeben ist. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und schattige Terrassen mit Blick auf die Weinberge oder den Pool.

Dit pension beschikt over een verwarmd buitenzwembad en schaduwrijke terrassen in de tuin die wordt omringd door bomen.
Das Gästehaus verfügt über einen beheizten Außenpool und schattige Terrassen im von Bäumen gesäumten Garten.

In de wijnbar van het hotel kunt u genieten van jonge en oude wijnen, die u per glas of per fles kunt bestellen. Ibis La Ferme aux Vins heeft een 24-uursreceptie en ligt op een terrein van 8.000 m² met tuinen en schaduwrijke terrassen.
Verkosten Sie außerdem in der Weinbar des Hotels junge Weine und Jahrgänge, die Ihnen im Glas oder aus der Flasche serviert werden. Das ibis La Ferme Aux Vins verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und wird von einem 0,8 ha großen Gartengelände mit schattigen Terrassen umgeben.

Hotel Las Vegas ligt in Salou en heeft ruime, schaduwrijke terrassen met een buitenzwembad, een zwembadbar en een jacuzzi.
Mit seiner Lage in Salou bietet das Las Vegas geräumige, schattige Terrassen mit einem Außenpool, einer Poolbar und einem Whirlpool.