Vertaling van "terras tussen weelderig groene " (Nederlands → Duits) :

Er worden traditioneel Roemeense en internationale gerechten geserveerd in het restaurant of op het terras, tussen weelderig groene planten.
Traditionelle rumänische und internationale Küche genießen Sie im Restaurant oder auf der Terrasse inmitten blühender grüner Pflanzen.

Roes Suites heeft een benijdenswaardige ligging, op slechts 150 meter van de thermen van Pozar, in een idyllische omgeving tussen weelderig groen en naast een kleine rivier.
Die Roes Suites begrüßen Sie in idealer, idyllischer Lage nur 150 m von den Thermalquellen von Pozar entfernt inmitten von üppigem Grün an einem kleinen Fluss.

Villa Divaria ligt op een klif tussen weelderig groen in het dorp Ratzakli. De accommodatie biedt villa's met een eigen balkon en uitzicht op de Ionische Zee en de omgeving.
Das Divaria bietet Ihnen Villen mit eigenem Balkon mit Blick auf das Ionische Meer und die Umgebung.

Omalos Village biedt stenen villa's gelegen tussen weelderig groen.
Mitten im Grünen bietet das Omalos Village aus Stein gebaute Villen mit einer Terrasse, auf der Sie Aussicht auf die umliegenden Berge genießen können.

Villa Diana is tussen weelderig groen op een heuvel gebouwd en ligt op slechts 400 meter van het strand van Nikiana.
Die Villa Diana begrüßt Sie auf einem Hügel und ist von üppigem Grün umgeben. Den Strand von Nikiana erreichen Sie nach nur 400 m. Sie verfügt über einen eigenen Pool mit einer Sonnenterrasse.

Arcadia Hotel ligt tussen weelderig groen vlak naast de campus van Komotini. Het hotel beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras.
Das Arcadia Hotel liegt inmitten von üppigem Grün direkt neben dem Campus Komotini und bietet einen Außenpool mit Sonnenterrasse.

Hotel Mak ligt in het midden van het Golden Sands ressort, tussen weelderig groen, eeuwenoude bomen en op slechts 300 meter van de zee.
Zwischen grünen, jahrhundertealten Bäumen und nur 300 Meter vom Meer entfernt empfängt Sie das Hotel Mak inmitten des Ferienortes Goldstrand.

Het elegante terras met weelderige groene planten is een prachtige plek om ´s middags te ontspannen met een kopje koffie, terwijl u het stadsleven gadeslaat.
Die Terrasse mit ihren üppigen Grünpflanzen und dem eleganten Dekor bietet einen herrlichen Rahmen zum Entspannen oder für einen Kaffee am Nachmittag, während Sie das beschauliche Treiben beobachten.

Het restaurant van het hotel Mak heeft een uitnodigend terras gelgen tussen de bomen en weelderige groene planten. U kunt er genieten van geweldige gerechten terwijl u omgeven wordt door de frisse zeelucht.
Das Restaurant des Mak Hotel verfügt über eine einladende Außenterrasse, die von Bäumen und Grünpflanzen umgeben ist und auf der Sie bei frischer Seeluft die fantastische Küche genießen.

Dit hotel ligt in Agerola, de groene poort tot de kust van Amalfi. Het is een ideale uitvalsbasis voor een ontspannen vakantie tussen het weelderige groen van de Lattari-bergen.
Dieses Hotel liegt in Agerola, dem grünen Tor zur Amalfi-Küste, und ist der ideale Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub in der grünen Umgebung der Lattari-Berge.