Traduction de «terras ontbijten terwijl ze » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen 's ochtends op het terras ontbijten, terwijl ze genieten van het uitzicht op de Franschhoek Vallei.
Das Frühstück wird jeden Morgen auf der Terrasse mit Aussicht auf das Franschhoek Valley serviert.

Het Barocchetto Romano ligt op 5 minuten lopen van het strand van Ostia en biedt gratis WiFi en een groot terras, waar gasten kunnen ontbijten terwijl ze uitkijken over de zee en de plaats.
Nur 5 Gehminuten vom Strand von Ostia entfernt erwartet Sie das Barocchetto Romano mit kostenfreiem WLAN und einer großen Terrasse mit Meer- und Stadtblick, auf der Sie das Frühstück genießen können.

Gasten kunnen ontbijten op het terras terwijl ze de aanwezige kranten lezen.
Sie können ihr Frühstück gern auf der Terrasse beim Lesen der zur Verfügung gestellten Zeitungen zu sich nehmen.

Gasten kunnen ontbijten, lunchen, dineren en een drankje nemen terwijl ze genieten van het uitzicht over de Ionische Zee.
Dort genießen Sie Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie Getränke bei einer herrlichen Aussicht auf das Ionische Meer.

Gasten kunnen ontbijten in de lichte en ruime eetzaal, terwijl ze uitkijken over de zee.
Das Frühstück wird im hellen und geräumigen Esszimmer mit Meerblick serviert.

U kunt ontbijten terwijl u geniet van het uitzicht op zee en de bergen, of ontspannen op het terras aan het water met zijn grote parasols en planten.
Genießen Sie Ihr Frühstück während Sie den Meer- und Bergblick bewundern oder entspannen Sie auf der Terrasse am Wasser, die mit großen Sonnenschirmen und Pflanzen ausgestattet ist.

Het terras is ingericht met een tafel en stoelen en is de ideale plek om te ontbijten terwijl u geniet van uitzicht op de Baai van Kardiani of het landschap van Tinos.
Sie verfügt über einen Tisch und Stühlen und ist der ideale Ort, um mit Ausblick auf die Bucht Kardiani oder die Landschaft von Tinos das Frühstück zu genießen.

U kunt op het terras ontbijten met een kopje Turkse thee, terwijl u geniet van het uitzicht.
Genießen Sie das Frühstück auf der Terrasse bei einer Tasse türkischem Tee und lassen Sie den Blick über die Umgebung schweifen.

Gasten kunnen 's middags heerlijk ontspannen terwijl ze zonnen op het eigen terras.
Sie können einen entspannten Nachmittag beim Sonnenbaden auf der Terrasse verbringen.

Een grote seculier biedt schaduw op het terras waar gasten kunnen ontspannen met een drankje, terwijl ze genieten van het uitzicht op de Nijl.
Ein großer hundertjähriger Baum spendet auf der Terrasse Schatten. Hier können Sie sich bei einem Drink entspannen, während Sie die Aussicht auf den Nil genießen.