Vertaling van "terras ontbijten terwijl " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen 's ochtends op het terras ontbijten, terwijl ze genieten van het uitzicht op de Franschhoek Vallei.
Das Frühstück wird jeden Morgen auf der Terrasse mit Aussicht auf das Franschhoek Valley serviert.

U kunt op het terras ontbijten met een kopje Turkse thee, terwijl u geniet van het uitzicht.
Genießen Sie das Frühstück auf der Terrasse bei einer Tasse türkischem Tee und lassen Sie den Blick über die Umgebung schweifen.

Het Barocchetto Romano ligt op 5 minuten lopen van het strand van Ostia en biedt gratis WiFi en een groot terras, waar gasten kunnen ontbijten terwijl ze uitkijken over de zee en de plaats.
Nur 5 Gehminuten vom Strand von Ostia entfernt erwartet Sie das Barocchetto Romano mit kostenfreiem WLAN und einer großen Terrasse mit Meer- und Stadtblick, auf der Sie das Frühstück genießen können.

U kunt ontbijten terwijl u geniet van het uitzicht op zee en de bergen, of ontspannen op het terras aan het water met zijn grote parasols en planten.
Genießen Sie Ihr Frühstück während Sie den Meer- und Bergblick bewundern oder entspannen Sie auf der Terrasse am Wasser, die mit großen Sonnenschirmen und Pflanzen ausgestattet ist.

Het terras is ingericht met een tafel en stoelen en is de ideale plek om te ontbijten terwijl u geniet van uitzicht op de Baai van Kardiani of het landschap van Tinos.
Sie verfügt über einen Tisch und Stühlen und ist der ideale Ort, um mit Ausblick auf die Bucht Kardiani oder die Landschaft von Tinos das Frühstück zu genießen.

Gasten kunnen ontbijten op het terras terwijl ze de aanwezige kranten lezen.
Sie können ihr Frühstück gern auf der Terrasse beim Lesen der zur Verfügung gestellten Zeitungen zu sich nehmen.

U kunt ontbijten in de ontbijtruimte, ooit een kapel met een gewelfd plafond, of op het terras terwijl u geniet van het uitzicht op zee.
Das Frühstück können Sie im Frühstücksraum, welcher einst eine Kapelle mit gewölbter Decke war, oder auf der Terrasse mit Meerblick genießen.

Gedurende de warmere maanden kunt u ontbijten of een kopje koffie drinken op het terras. U kunt ook relaxen op de ligweide terwijl uw kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Im Sommer können Sie auf der Terrasse frühstücken oder am Nachmittag dort eine Kaffeepause machen. Relaxen Sie auf der Liegewiese in der Sonne, während Ihre Kinder auf dem Spielplatz Spaß haben.

U kunt tevens ontbijten op het terras, terwijl u het prachtige uitzicht over de zee bewondert.
Sie können sich das Frühstück auch auf der Terrasse schmecken lassen, während Sie die herrliche Aussicht aufs Meer genießen.

U kunt tot 12.00 uur ontbijten in het knusse restaurant van het hotel, en in de zomermaanden kunt u dineren op het terras terwijl u het kleurrijke leven in Berlijn van dichtbij leert kennen.
Morgens stärken Sie sich im gemütlichen Hotelrestaurant bis 12:00 Uhr beim Frühstück. Im Sommer speisen Sie außerdem auf der Terrasse und erleben hautnah die lebendige Atmosphäre Berlins.