Traduction de «terras naast het zwembad voor ontspanning op mooie » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet in het restaurant op het terrein van de regionale keuken en een ontbijt, die bereid zijn van zelfgemaakte producten. Er is een terras naast het zwembad voor ontspanning op mooie dagen.
Das Frühstück mit hausgemachten Produkten sowie die Gerichte der regionalen Küche genießen Sie im hoteleigenen Restaurant oder, bei schönem Wetter, auf der Terrasse am Pool.

Ter ontspanning kunt u op het terras naast het zwembad neerstrijken of een wandeling maken in de panoramische tuin van Estalagem de Monsaraz.
Entspannen Sie im Estalagem auf der Terrasse am Pool oder gehen Sie im Garten mit Panoramablick spazieren.

Jaddhu is een landelijke accommodatie in Capichera en biedt gratis WiFi in de lobby, een fitnesscentrum en een hot tub naast het zwembad voor ontspanning.
In Capichera, in ländlicher Umgebung, erwartet Sie das Jaddhu mit kostenfreiem WLAN in der Lobby, einem Fitnesscenter und einem Whirlpool neben dem Pool.

Het grote zwembad is omgeven door tuinen en op het terras naast het zwembad kunt u dineren.
Der große Pool befindet sich inmitten der Gärten und lädt Sie zudem zum Verweilen und Speisen auf der Poolterrasse ein.

Het blauwe overloopzwembad en het terras bij het zwembad bieden ontspanning voor de gasten.
Gern können Sie sich im blauen Rim-Flow-Pool und auf dem Pooldeck entspannen und in der Walsaison von dort aus Wale beobachten.

De maaltijden worden geserveerd op een groot open terras, naast het zwembad van het hotel.
Die Mahlzeiten werden auf einer offenen geräumigen Terrasse neben dem Hotelpool serviert.

Het ontbijtbuffet is inbegrepen in de prijs, en kan genoten worden op het terras naast het zwembad.
Ein Frühstücksbuffet, das Sie auf der Terrasse neben dem Pool genießen können, ist im Preis enthalten.

In het restaurant van het hotel worden traditionele gerechten en regionale specialiteiten geserveerd. Geniet van een drankje in de bar of op het terras naast het zwembad.
Das Restaurant des Hotels serviert traditionelle Küche und regionale Spezialitäten.

De restaurants serveren Marokkaanse en internationale gerechten in de traditionele eetzaal of op het terras naast het zwembad.
Die Restaurants servieren marokkanische und internationale Küche im traditionellen Essbereich oder auf der Terrasse neben dem Pool.

In de avond wordt op het terras naast het zwembad een buffet van gegrilde zeevruchten geserveerd.
Am Abend genießen Sie auf der Terrasse am Pool Fisch und Meeresfrüchte vom Grillbuffet.