Traduction de «zwembad voor ontspanning » (Néerlandais → Allemand) :

Fris u op met een duik in het zwembad of ontspan bij het zwembad met een drankje van de bar.
Gewinnen Sie neue Energie beim Schwimmen oder in der Pool-Lounge mit einem Drink von der Bar.

Geniet van een verfrissende duik in het zwembad of ontspan in het bubbelbad.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad im Pool oder Erholung im Whirlpool.

Het heeft ook een stoombad, een sauna en een koud zwembad ter ontspanning van de gasten.
Zudem laden ein Dampfbad, eine Sauna und ein kühler Pool zum Entspannen ein.

Het luxe hotel in het centrum van Jaipur heeft een charmant interieur met kristallen kroonluchters en dubbel zo hoge plafonds. Het beschikt over een healthclub en een zwembad voor ontspanning.
Dieses Luxushotel im Zentrum von Jaipur besitzt ein bezauberndes Interieur mit Kronleuchtern, doppelte Deckenhöhen, einen entspannenden Pool und ein Fitnesscenter.

Neem een duik in het zwembad of ontspan onder het solarium.
Nehmen Sie ein Bad im Pool oder genießen Sie eine entspannte Zeit im Solarium.

Neem een ​​duik in het zwembad of ontspan in de sauna of op het dakterras.
Nehmen Sie ein Bad im Pool oder entspannen Sie in der Sauna oder auf dem Dachgarten.

Begin de dag goed met een verfrissende duik in het zwembad of ontspan op het privéstrand. La Boutique Alkoclar heeft een moderne uitstraling en lichte sfeer.
Im La Boutique Alkoclar können Sie schon vor dem Frühstück ein paar Runden im erfrischenden Wasser des Pools drehen. Später entspannen Sie sich am Privatstrand.

Er is een spa met zwembad voor ontspanning en een casino en discotheek voor entertainment.
Das Hotel verfügt über ein Spa mit Pools zur Entspannung und über ein Kasino und eine Diskothek zur Unterhaltung.

Neem een verfrissende duik in het grote zwembad en ontspan daarna in de hangmatten in de tuin. Ook kunt u gebruikmaken van de fietsen van het hotel om de omgeving te verkennen.
Schwimmen Sie im großen Pool und entspannen Sie anschließend in den Hängematten im Garten.

Neem een duik in het overdekte zwembad en ontspan in de sauna, het stoombad en het solarium.
Der Innenpool lädt zum Schwimmen ein, danach entspannen Sie in der Sauna, im Dampfbad und im Solarium.