Traduction de «terras in toscaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt ook een binnenplein en een terras in Toscaanse stijl.
Der Innenhof und die Terrasse im toskanischen Stil laden zum Entspannen ein.

Terra Santa ligt op 6 km van Santa Fiora in het Toscaanse platteland.
Das Terra Santa begrüßt Sie auf dem Land in der Toskana, 6 km von Santa Fiora entfernt.

Het beschikt over 2 buitenzwembaden, een jacuzzi en uitzicht op de Toscaanse heuvels. Agriturismo Vecchio Borgo Di Inalbi biedt appartementen in typisch Toscaanse stijl, met een volledig uitgeruste keuken, satelliettelevisie en een eigen terras of balkon met uitzicht op het platteland.
Das Agriturismo Vecchio Borgo Di Inalbi bietet im typisch toskanischen Stil eingerichtete Apartments mit voll ausgestatteter Küche, Sat-TV und eigener Terrasse oder Balkon mit Blick auf die Landschaft.

U kunt genieten van een stevig ontbijtbuffet en tal van Italiaanse gerechten in het restaurant in Toscaanse stijl of op het terras op de mooie binnenplaats met olijfbomen.
Das herzhafte Frühstücksbuffet sowie eine Auswahl an italienischen Gerichten genießen Sie entweder im Restaurant im toskanischen Stil oder auf der schönen Terrasse mit Olivenbäumen im Innenhof.

BB Antonietta ligt op het Toscaanse platteland en biedt moderne accommodatie, een tuin en een terras.
Das BB Antonietta befindet sich in der Toskana und verfügt über einen Garten, eine Terrasse und moderne Unterkünfte.

U kunt lekker zonnen op het terras, met de grote ligstoelen en de tafels met uitzicht op het schitterende Toscaanse platteland. Dan kunt u een duik nemen in het zwembad, dat in de grote tuin ligt.
Verbringen Sie Ihre Tage beim Entspanen auf der Sonnenterrasse mit ihren großen Liegestühlen und Tischen, und genießen Sie den herrlichen Panoramablick auf die toskanische Tallandschaft, bevor Sie ein erfrischendes Bad im Pool nehmen, der sich im weitläufigen Garten befindet.

De appartementen van het Terre di Toscana zijn ingericht in Toscaanse stijl en beschikken allemaal over een terras of een patio, een kitchenette en een bank.
Die Apartments im toskanischen Stil des Terre di Toscana sind alle mit einer Terrasse oder einem Innenhof, einer Küchenzeile und einem Sofa ausgestattet.

Restaurant La Limonaia is gespecialiseerd in de Toscaanse keuken en serveert de heerlijke maaltijden op het terras met uitzicht op Siena.
Das Restaurant La Limonaia ist auf toskanische Küche spezialisiert und bietet eine Terrasse mit Blick auf Siena sowie eine umfangreiche Karte mit regionalen Weinen.

Het restaurant serveert Toscaanse specialiteiten op het comfortabele terras en in de wijnbar kunt u een aantal van de heerlijke Super Tuscan-wijnen en traditionele Chianti proeven.
Im Restaurant werden auf der komfortablen Terrasse toskanische Spezialitäten serviert. In der Weinbar kosten Sie Supertuscans und Chianti.

Het grote terras van de accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de nabijgelegen Toscaanse heuvels.
Von der großen Terrasse der Unterkunft genießen Sie eine Panoramaaussicht auf die nahegelegenen Hügel der Toskana.