Traduction de «ingericht in toscaanse » (Néerlandais → Allemand) :

De zelfstandige appartementen zijn ingericht in Toscaanse stijl en hebben een gemeubileerde eethoek.
Die Apartments zur Selbstverpflegung empfangen Sie mit einem Interieur im toskanischen Stil und einem möblierten Essbereich.

Hotel City biedt ruime elegante kamers, ingericht in Toscaanse stijl en voorzien van een luxe badkamer met een bad of douche en een haardroger.
Das Hotel City bietet Ihnen geräumige, elegante Zimmer mit einer Einrichtung im toskanischen Stil und luxuriöse Badezimmer mit einer Badewanne oder Dusche und einem Haartrockner.

De appartementen van het Terre di Toscana zijn ingericht in Toscaanse stijl en beschikken allemaal over een terras of een patio, een kitchenette en een bank.
Die Apartments im toskanischen Stil des Terre di Toscana sind alle mit einer Terrasse oder einem Innenhof, einer Küchenzeile und einem Sofa ausgestattet.

De accommodatie is ingericht in Toscaanse stijl en biedt uitzicht op de vallei of het plein.
Alle Unterkünfte sind im toskanischen Stil dekoriert und bieten eine Aussicht auf das Tal oder den Platz.

De kamers van het Il Colle Verde zijn ingericht in Toscaanse stijl en hebben thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im Il Colle Verde sind im toskanischen Stil eingerichtet und verfügen über Tee- und Kaffeezubehör.

De kamers zijn ingericht in Toscaanse stijl en zijn voorzien van antieke houten meubels.
Die Zimmer im toskanischen Stil sind mit antiken Holzmöbeln ausgestattet und einige verfügen über Holzbalkendecken.

De zelfstandige appartementen zijn ingericht in Toscaanse stijl.
Die Apartments zur Selbstverpflegung sind im toskanischen Stil eingerichtet.

Een klein, maar compleet uitgerust wellnesscentrum ingericht in Toscaanse stijl biedt Ayurveda- en schoonheidsbehandelingen.
Das kleine, aber feine Wellnesscenter im toskanischen Stil verfügt über eine umfassende Ausstattung und bietet Ayurveda- sowie Beauty-Behandlungen an.

De elegante kamers zijn voorzien van airconditioning en zijn ingericht in Toscaanse arte-poverastijl, met terracottavloeren en kastanjehouten balkenplafonds.
Die elegant dekorierten, klimatisierten Zimmer sind im toskanischen Stil der Arte Povera eingerichtet und weisen Terrakottaböden sowie Deckenbalken aus Kastanienholz auf.

De accommodatie is ingericht in Toscaanse stijl en bestaat uit 2 verdiepingen. Via de wenteltrap bereikt u de slaapkamer.
Die Unterkunft ist im Stil der Toskana gestaltet und erstreckt sich über 2 Etagen.