Vertaling van "terras en vanuit de tuin " (Nederlands → Duits) :

Het Venere Bianca ligt aan zee in Portovenere, en biedt uitzicht op zee vanuit elke kamer, vanaf het terras en vanuit de tuin.
Das Venere Bianca begrüßt Sie direkt am Meer in Portovenere und bietet Zimmer mit einer Terrasse und einem eigenen Garten mit Meerblick.

Vanaf het gemeubileerde terras en vanuit de tuin kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over de vallei van de Allier.
Genießen Sie den Panoramablick auf das Allier-Tal von der möblierten Terrasse mit Garten der Unterkunft.

Gasten kunnen vanuit de tuin en vanop het terras genieten van het uitzicht.
Freuen Sie sich auf die Aussicht vom Garten und von der Terrasse.

U kunt ontspannen op het terras en vanuit uw kamer kunt u genieten van uitzicht op de tuin.
Sie können auf der Terrasse entspannen und von den Zimmern den Gartenblick genießen.

Vanuit de tuin en vanaf het terras heeft u een vrij uitzicht op de Middellandse Zee.
Der Garten und die Terrasse bieten eine unverbaute Aussicht auf das Mittelmeer.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen op het gemeubileerde terras, of vanuit hun kamer genieten van het uitzicht op de tuin.
Entspannen Sie auf der möblierten Terrasse und genießen Sie von Ihrem Zimmer den schönen Gartenblick.

Gasten kunnen ook ontspannen op het bestraatte terras of vanuit de grote tuin van 7,5 hectare genieten van het uitzicht.
Entspannen Sie zudem auf der gepflasterten Sonnenterrasse oder genießen Sie den Blick auf den 7,5 ha großen Garten.

De kamers van het Un Instant de Bonheur zijn voorzien van een eigen ingang vanuit de tuin of het terras.
Das Zimmer im Un Instant-de Bonheur verfügt über einen eigenen Eingang mit Zugang zum Garten und der Terrasse.

De menu's worden aangevuld met een wijnkaart met bekroonde wijnen. Vanuit de loungebar komt u op het terras en in de tuin, waar u lekkere lokale bieren, sterke drank en wijn kunt bestellen.
In der Lounge Bar und der Terrasse im Garten genießen Sie edle, einheimische Biere sowie Spirituosen und Weine.

Vanuit de tuin en vanaf het terras heeft u een fantastisch uitzicht op de bergen.
Es gibt einen großen Garten und eine Terrasse mit herrlichem Bergblick.