Traduction de «vanaf het terras en vanuit de tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het Venere Bianca ligt aan zee in Portovenere, en biedt uitzicht op zee vanuit elke kamer, vanaf het terras en vanuit de tuin.
Das Venere Bianca begrüßt Sie direkt am Meer in Portovenere und bietet Zimmer mit einer Terrasse und einem eigenen Garten mit Meerblick.

Vanaf het gemeubileerde terras en vanuit de tuin kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over de vallei van de Allier.
Genießen Sie den Panoramablick auf das Allier-Tal von der möblierten Terrasse mit Garten der Unterkunft.

Vanaf de accommodatie is het niet ver naar de Malatapay-markt en de pier voor de boot naar het eiland Apo. De kamers met airconditioning bieden vanaf het terras uitzicht op de tuin of het zwembad en zijn voorzien van een bureau, een kledingrek, een muskietennet, een kluisje en een zithoek.
Der Markt von Malatapay und der Bootsanleger, von dem Sie auf die Insel Apo gelangen, befinden sich in der Nähe der Unterkunft. Die klimatisierten Zimmer bieten eine Terrasse mit Garten-/Poolblick, einen Schreibtisch, eine Kleiderstange, ein Moskitonetz, einen Safe und einen Sitzbereich.

Vanaf elk balkon en vanuit de tuin kunt u genieten van uitzicht op de Adriatische Zee.
Genießen Sie die Aussicht auf die Adria von jedem Balkon oder vom Garten der Unterkunft aus.

Deze art-nouveauvilla wordt beheerd door een familie, en ligt direct aan het witte zandstrand en de oceaanboulevard van Binz. Vanaf het terras en vanuit vele kamers heeft u een prachtig uitzicht op de Oostzee.
Diese familiengeführte Villa im Jugendstil, liegt direkt am weißen Sandstrand und der Strandpromenade von Binz. Genießen Sie auf der Terrasse und von vielen der Zimmer, die herrliche Aussicht auf die Ostsee.

Gasten kunnen vanaf het terras en vanuit het buitenzwembad en het restaurant van het hotel genieten van uitzicht op de Dolomieten.
Genießen Sie von der Terrasse, dem Außenpool und dem Hotelrestaurant den Blick auf die Dolomiten.

De meeste accommodaties kijken vanaf het terras uit op de tuin en het zwembad.
Die meisten Unterkünfte bieten von ihren Terrassen Garten- und Poolblick.

Vanuit de tuin en vanaf het terras heeft u een fantastisch uitzicht op de bergen.
Es gibt einen großen Garten und eine Terrasse mit herrlichem Bergblick.

Vanuit uw kamer of vanaf het terras heeft u uitzicht op de tuin en het zwembad.
Darüber hinaus blicken Sie vom Zimmer oder von der Terrasse auf den Garten und den Pool.

Vanuit de tuin en vanaf het terras heeft u een vrij uitzicht op de Middellandse Zee.
Der Garten und die Terrasse bieten eine unverbaute Aussicht auf das Mittelmeer.