Traduction de «terras en daar genieten » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van Hotel Belvedere kunt u genieten van internationale gerechten, vergezeld van wijn. Ook kunt u zich ontspannen op het terras en daar genieten van een panoramisch uitzicht over het resort.
Wählen Sie von den internationale Gerichten, die im Restaurant des Hotel Belvedere zusammen mit Wein serviert werden. Entspannen Sie auch auf der Terrasse und genießen den Panoramablick über den Ferienort.

De gasten kunnen een heerlijke maaltijd bereiden in de volledig uitgeruste keuken om daar vervolgens op het terras van te genieten.
Sie können in der voll ausgestatteten Küche liebevolle Speisen zubereiten und diese auf der Terrasse genießen.

U kunt een bezoek brengen aan de gezondheidsclub van het hotel en daar genieten van een Turks bad, een sauna,een hot tub, een fitnessruimte en massagebehandelingen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehört das Wellnesscenter mit dem Türkischen Bad, der Sauna, dem Whirlpool, dem Fitnessraum und den Massageanwendungen.

Ook kunt u daar genieten van een grote verscheidenheid aan snacks en typische biersoorten uit de regio.
Genießen Sie auch eine große Auswahl an Snacks sowie typische Biersorten aus der Region.

U kunt een bezoekje brengen aan het park en daar genieten van de zee en het uitzicht op de Øresundburg en de zeestraat Øresund.
Besucher des Parks können im Meer baden und auf die Øresund-Brücke und die gleichnamige Meerenge schauen.

De gastheer/vrouw bereidt op verzoek Marokkaanse specialiteiten voor u, waar u in de loungeruimte of op het terras van kunt genieten.
Auf Anfrage bereitet Ihnen der Gastgeber gern Mahlzeiten mit marokkanischen Spezialitäten zu, die Sie dann in der Lounge oder auf der Terrasse genießen.

Het Queen Elizabeth Forest Park heeft een oppervlakte van 20234 ha en is met de auto in minder dan 30 minuten te bereiken. U kunt daar genieten van een grote verscheidenheid aan wilde dieren en het prachtige uitzicht bewonderen. U kunt er activiteiten ondernemen, zoals fietsen, wandelen en op een pony rijden.
Bis zum 20.000 ha großen Queen Elizabeth Forest Park fahren Sie 30 Minuten. Erleben Sie die malerische Aussicht, zahlreiche Wildtiere und Aktivitäten wie Radfahren, Wandern und Ponyreiten.

Bij de pub Las Uvas zijn ook lichte maaltijden verkrijgbaar en 's avonds kunt u daar genieten van entertainment.
Das Las Uvas Pub verwöhnt Sie mit leichten Gerichten und bietet ein abendliches Unterhaltungsprogramm.

Gasten kunnen ontspannen bij het zwembad en daar genieten van het geweldige uitzicht op zee.
Entspannen Sie am Pool und genießen Sie das Meer und die tolle Aussicht.

Daarnaast kunt u terecht in het bruisende centrum van Cascais en daar genieten van de verse visspecialiteiten van regionale restaurants.
Alternativ besuchen Sie das beliebte Zentrum von Cascais und kosten in den dortigen Restaurants frische Fischspezialitäten.