Vertaling van "terecht voor uitstekende maaltijden en wijn " (Nederlands → Duits) :

In het mooie, bekroonde restaurant van het Fredrick's Hotel kunt u terecht voor uitstekende maaltijden en wijn.
Das preisgekrönte Restaurant im Fredrick's bezaubert nicht nur mit außergewöhnlichen Speisen und erlesenen Weinen, sondern auch mit einer wunderschönen Kulisse.

Het staat bekend om het bekroonde eten en de wijn. Sinds 1979 zorgt de Lord Bagenal Inn voor een traditionele en levendige ervaring met uitstekende maaltijden en wijn.
Im 1979 gegründeten Lord Bagenal erwartet Sie eine traditionelle und lebendige Erfahrung, bei der Sie entspannen und großartiges Essen und hervorragende Weine genießen können.

In het restaurant van het hotel kunt u terecht voor uitstekende maaltijden in een prettige, ontspannen sfeer. Hier staan moderne Europese en Britse gerechten en regionale specialiteiten op het menu.
Im freundlichen und relaxten Ambiente des Hotelrestaurants kosten Sie moderne britische Gerichte, für deren Zubereitung Produkte aus der Region verwendet werden.

Het hotel biedt uitstekende maaltijden en er zijn ook een bar en een café waar u een kopje koffie, een glas wijn of een glaasje fris kunt drinken.
Im Hotel werden ausgezeichnete Mahlzeiten serviert und in der Bar oder dem Café können Sie bei einem Kaffee, einem Glas Wein oder einem alkoholfreien Getränk entspannende Momente verbringen.

Bij Crown kunt u terecht voor uitstekende Franse maaltijden met uitzicht op de stad. Grand Kitchen serveert de hele dag door internationale gerechten.
Im Crown können Sie exquisite französische Speisen bei einem Ausblick auf die Stadt genießen, und im Grand Kitchen erhalten Sie den ganzen Tag über internationale Gerichte.

Voor de andere maaltijden kunt u terecht in het restaurant van Hotel l'Hippocampe, waar lokale specialiteiten en wijn wordt geserveerd.
Zu den anderen Mahlzeiten genießen Sie lokale Spezialitäten und Wein im Restaurant des Hotels L'Hippocampe.

De maaltijden worden begeleid door uitstekende Karstse wijn.
Die köstlichen Mahlzeiten werden abgerundet durch edle Weine aus dem Karst.

Bij de Terrace Bar kunt u terecht voor informele, lichte maaltijden, buffetten en diverse soorten wijn, bier en sterke drank.
In der Bar Terrace mit Blick auf die Gärten des Hall können Sie legere, leichte Mahlzeiten und Buffets sowie zahlreiche Weine, Biere und Spirituosen genießen.

Het restaurant is gespecialiseerd in heerlijke grills. De Redsalt bar serveert een uitgebreide selectie cocktails, wijn en bier en in de lobbylounge kunt u terecht voor koffie, drankjes en maaltijden.
Die Bar Redsalt serviert eine große Auswahl an Cocktails, Wein und Bier und die Lobbylounge lädt mit Kaffee, Getränken und Barmahlzeiten zu einem Besuch ein.

Voor maaltijden kunt u terecht in het bar-restaurant op het dak, waar uitstekende Chinese en westerse gerechten worden geserveerd. U kunt er ook genieten van het spectaculaire uitzicht op Guilin.
Gehobene chinesische und westliche Küche erwartet Sie in der Bar mit Restaurant auf der Dachterrasse, von der aus Sie einen spekatulären Ausblick auf Guilin genießen.