Vertaling van "begeleid door uitstekende " (Nederlands → Duits) :

Alle gerechten worden bereid met lokale producten en begeleid door uitstekende wijnen om de smaken aan te vullen.
Alle Gerichte werden aus regionalen Erzeugnissen zubereitet und mit Weinen serviert, die den Geschmack vollenden.

Het serveert regionale en seizoensgebonden gerechten met een moderne twist, begeleid door uitstekende wijnen uit eigen de kelder.
Es serviert regionale und saisonale Gerichte mit einem modernen Touch sowie hervorragende Weine aus dem Weinkeller.

De maaltijden worden begeleid door uitstekende Karstse wijn.
Die köstlichen Mahlzeiten werden abgerundet durch edle Weine aus dem Karst.

Tijdens het diner maakt u kennis met alle delicatessen uit onze regio in een smakelijk menu, begeleid door een van de vele uitstekende wijnen.
Unser Chefkoch weist Sie mit dem schmackhaften Menü in die Spezialitäten der Region und eine große Auswahl hochwertiger Weine ein.

De maaltijden worden begeleid door de beste wijnen uit de wijnkelder van het hotel. Ook worden er uitstekende Cubaanse sigaren aangeboden.
Zu den Mahlzeiten werden erstklassige Weine aus dem hauseigenen Weinkeller und edle kubanische Zigarren gereicht.

Het Italiaanse, gastronomische restaurant Bacchus serveert uitstekende gerechten, begeleid door huismuzikanten.
Am Abend finden Sie zypriotische Mezze und fangfrischen Fisch auf der Speisekarte. Das italienische Gourmetrestaurant Bacchus serviert Ihnen erlesene Speisen, während einheimische Musiker aufspielen.

Dineer met de hele familie in het uitstekende restaurant van Parador de Alcañiz, waar u de typische regionale gerechten kunt proeven, die begeleid kunnen worden door een fles goede Spaanse wijn.
Im erstklassigen Restaurant des Parador de Alcañiz erwarten Sie köstliche Speisen der regionalen Küche sowie spanischer Wein.