Traduction de «terecht voor tochten » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor tochten per quad, paintball, golfreizen en culturele reizen.
Am Tourenschalter buchen Sie Quadausflüge, Paintball, Golfausflüge und Kulturreisen.

Het resort biedt ook massages en een excursiebalie, waar u terecht kunt voor het regelen van verschillende tochten over het eiland of duikcursussen.
Nutzen Sie im Resort auch den Massageservice und lassen Sie sich von den Mitarbeitern am Tourenschalter Ausflüge zu verschiedenen Inseln oder Tauchkurse buchen.

Op verzoek kunnen er spelletjes en activiteiten worden georganiseerd en voor het regelen van tochten kunt u terecht bij de excursiebalie.
Spiele und Aktivitäten können auf Anfrage organisiert werden.

Het resort kan tochten over het eiland en strandactiviteiten regelen. In duikcentrum Dugong kunt u terecht voor duiklessen.
Das Resort arrangiert Insel-Touren und Aktivitäten am Strand, während das Tauchzentrum Dugong Tauchkurse anbietet.

Als u de omgeving wilt verkennen kunt u terecht bij de excursiebalie van On The Beach, die tochten regelt naar het Great Barrier Reef, Daintree Rainforest en Green Island.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, können Sie den Tourenschalter des On The Beach in Anspruch nehmen, wo für Sie Touren zum Great Barrier Reef, zum Daintree Rainforest und nach Green Island organisiert werden können.

U kunt bij de receptie terecht voor fietsverhuur, autoverhuur, excursies en tochten naar de nabijgelegen eilanden.
Ein Fahrradverleih, eine Autovermietung sowie Touren und Ausflüge auf die Inseln der Umgebung können an der Rezeption arrangiert werden.

Bij het resort kunt u tevens terecht voor huurfietsen, tochten en tennisleraren.
Das Resort bietet ferner einen Fahrradverleih, Ausflüge und einen Tennislehrer.

Bij de receptie van het Hotel Salaria kunt u 24 uur per dag terecht, onder meer voor het regelen van vervoer en tochten.
Transfers und Ausflüge können Sie gerne an der 24-Stunden-Rezeption des Hotel Salaria buchen.

U kunt bij het personeel terecht voor het boeken van safari's, tochten met overnachtingen en tickets voor sportevenementen.
Safaris, Pauschalausflüge mit Übernachtungen und Eintrittskarten für Sportveranstaltungen organisieren die Mitarbeiter der Villa Simona für Sie.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor avontuurlijke excursies en tochten door de riffen en het regenwoud.
Am Tourenschalter buchen Sie Abenteuertouren oder Ausflüge zum Riff und in den Regenwald.