Traduction de «tegenover treinstation cornavin en dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3-sterrenhotel Astoria ligt in het centrum van Genève, tegenover treinstation Cornavin en dicht bij de zakenwijken en de kantoren van de VN, de UNHCR, de WTO en de WHO.
Das 3-Sterne-Hotel Astoria liegt im Herzen von Genf gegenüber dem Bahnhof Cornavin und nahe den Geschäftsvierteln, der UNO, dem UNHCR, der WTO und der WHO.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt direct tegenover treinstation Cornavin en beschikt over een uniek architectonisch ontwerp met glazen liften en wanden.
Dieses moderne, direkt gegenüber dem Bahnhof Cornavin gelegene 4-Sterne-Hotel besticht durch sein einzigartiges architektonisches Design mit Glasaufzügen und -wänden.

Het rookvrije Hôtel Les Arcades ligt tegenover treinstation Cornavin in het centrum van Genève.
Das rauchfreie Hôtel Les Arcades begrüßt Sie im Zentrum von Genf, gegenüber dem Bahnhof Cornavin.

Het Rotary Hotel is een oase van rust in het levendige hart van Genève, dicht bij het meer van Genève en het treinstation Cornavin.
Das Hotel Rotary ist eine friedliche Oase im Herzen der lebendigen Stadt Genf und befindet sich in der Nähe des Genfersees und des Bahnhofs Genève-Cornavin.

Het Le Grand Hotel ligt tegenover het TGV-treinstation van Valenciennes, dicht bij de snelweg en het stadscentrum.
Das Grand Hotel befindet sich in der Nähe der Autobahn und dem Stadtzentrum, direkt gegenüber dem TGV-Bahnhof von Valenciennes. Ihrem Komfort dient hier eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Albergo Bianchi Stazione ligt pal tegenover het treinstation van Mantova, dicht bij het Piazza Mantegna en op korte loopafstand van het historisch centrum.
Das Albergo Bianchi Stazione begrüßt Sie direkt gegenüber dem Bahnhof Mantova. Sie wohnen nahe der Piazza Mantegna und nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt entfernt.

Hotel Diocleziano heeft een gratis fitnessruimte met een sauna. Het ligt tegenover het treinstation Termini en dicht bij de oude Romeinse baden de Terme di Diocleziano.
Gegenüber dem Bahnhof Termini und neben dem antiken römischen Bad Terme di Diocleziano heißt Sie das Hotel Diocleziano mit einem kostenfreien Fitnessraum mit Sauna willkommen.

Dit ibis Budget hotel ligt tegenover het treinstation Saint Jean SNCF in Bordeaux, dicht bij de tramhalte Saint Jean.
Das ibis Budget-Hotel liegt gegenüber dem Bahnhof Bordeaux Saint Jean SNCF und nahe der Tramhaltestelle Saint Jean.

Hotel Plaza ligt in het hart van Salerno, pal tegenover het treinstation en dicht bij het busstation en de mooie boulevard aan zee.
Im Herzen von Salerno erwartet Sie direkt gegenüber dem Bahnhof das Hotel Plaza.

Het Golden Park Hotel is centraal gelegen in het hart van het zakelijke district van Boedapest, en ligt dicht bij de vele toeristische bezienswaardigheden en tegenover het treinstation Oost (Keleti pályaudvar).
Das Golden Park Hotel liegt mitten im Geschäftsviertel von Budapest, in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten und direkt gegenüber dem Ostbahnhof (Keleti pályaudvar).