Traduction de «tegenover het winkelcentrum stary » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante Platinum Palace Apartments ligt in het hart van Poznań, vlak tegenover het winkelcentrum Stary Browar.
Die elegant eingerichteten Platinum Palace Apartments begrüßen Sie in der Innenstadt von Posen gegenüber dem Einkaufszentrum Stary Browar.

Het hotel ligt tegenover een winkelcentrum en op slechts 4 minuten lopen van het winkelcentrum DFS Galleria. Met de monorail rijdt u in ongeveer 25 minuten naar het Kasteel van Shuri.
Hier wohnen Sie gegenüber einem Einkaufszentrum und nur 4 Gehminuten von der DFS Gallaria entfernt. Von der nahen Monorailstation Omoromachi erreichen Sie die Burg Shuri nach einer 25-minütigen Fahrt.

Grand Millennium Kuala Lumpur ligt aan de Bintang Walk, naast het winkelcentrum Pavilion en tegenover het winkelcentrum Fahrenheit 88.
Das Grand Millennium Kuala Lumpur empfängt Sie direkt gegenüber von Fahrenheit am Bintang Walk neben dem Einkaufszentrum Pavilion.

Het hotel ligt tegenover het winkelcentrum Greenbelt en op 10 minuten lopen van het Glorietta-winkelcentrum.
Das Hotel befindet sich gegenüber dem Einkaufszentrum Greenbelt und 10 Gehminuten vom Einkaufskomplex Glorietta entfernt.

Renaissance Waverly ligt naast het populaire winkelcentrum Galleria en tegenover het winkelcentrum Cumberland Mall.
Neben bzw. gegenüber den beliebten Einkaufszentren Galleria Shopping Center und Cumberland Mall empfängt Sie das Renaissance Waverly.

Het Marivaux Hotel ligt in het hart van Brussel tegenover het winkelcentrum City2, op 12 minuten lopen van de Grote Markt van Brussel en op 550 meter van metrostation De Brouckère.
Im Herzen von Brüssel bietet das Marivaux Hotel Zimmer gegenüber dem Einkaufszentrum City2, einen 12-minütigen Spaziergang vom Brüsseler Grand Place und 550 m vom U-Bahnhof De Brouckère entfernt.

JMM Grand Suites ligt op slechts 5 minuten lopen van de Baai van Manilla en tegenover het winkelcentrum Robinsons Place aan de Pedro Gil-straat.
Das JMM Grand Suites liegt gegenüber der Robinsons Place Mall in der Pedro-Gil-Straße und ist nur 5 Gehminuten von der Bucht von Manila entfernt.

Dit designhotel ligt op slechts 150 meter van het Plaça Espanya en tegenover het winkelcentrum Las Arenas.
Das Designhotel liegt nur 150 m von der Plaça Espanya entfernt gegenüber dem Einkaufszentrum Las Arenas.

Catalonia Barcelona Plaza ligt tegenover het winkelcentrum Arenas aan het Plaça de Espanya in Barcelona. Het hotel heeft een seizoensgebonden zwembad en een terras op het dak met panoramisch uitzicht over de stad.
Gegenüber dem Einkaufszentrum Arenas an der Plaza España in Barcelona bietet Ihnen das Catalonia Barcelona Plaza eine Dachterrasse mit einem saisonalen Pool und einer Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt.

Hotel Silken ligt aan de beroemde avenue Avenida Diagonal en tegenover het winkelcentrum Glòries. Het ligt op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation, en bevindt zich op slechts 4 metrohaltes van het plein Plaza de Catalunya.
Den nächsten U-Bahnhof erreichen Sie in 5 Gehminuten und fahren von dort nur 4 Stationen zur Plaza de Catalunya.