Vertaling van "brussel tegenover " (Nederlands → Duits) :

Het Marivaux Hotel ligt in het hart van Brussel tegenover het winkelcentrum City2, op 12 minuten lopen van de Grote Markt van Brussel en op 550 meter van metrostation De Brouckère.
Im Herzen von Brüssel bietet das Marivaux Hotel Zimmer gegenüber dem Einkaufszentrum City2, einen 12-minütigen Spaziergang vom Brüsseler Grand Place und 550 m vom U-Bahnhof De Brouckère entfernt.

Het Taormina ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Brussel, tegenover de bushalte waar de rechtstreekse bus naar Brussel stopt.
Dem Taormina Hotel gegenüber liegt eine Bushaltestelle mit direkter Verbindung nach Brüssel. Zum Flughafen Brüssel fahren Sie 10 Minuten.

Hotel Frederiksborg ligt in het centrum van Brussel, tegenover de Nationale Basiliek van het Heilig Hart.
Das Hotel Frederiksborg befindet sich im Zentrum von Brüssel, gegenüber der Basilika des Heiligen Herzens.

Het Park Inn by Radisson Brussels Midi combineert moderne kamers, een fitnessruimte en een restaurant grill met een ideale locatie tegenover het treinstation Brussel-Zuid.
Im Park Inn Brussels Midi erwarten Sie moderne Zimmer, ein Fitnessraum und ein Restaurant mit Grill in idealer Lage gegenüber dem Südbahnhof von Brüssel.

Het ibis Brussels Expo Atomium ligt direct tegenover de hoofdingang van het expositiecentrum van Brussel en op 15 minuten lopen van het Atomium.
Das ibis Brussels Expo Atomium liegt direkt gegenüber dem Haupteingang des Ausstellungszentrums von Brüssel. Bis zum Atomium benötigen Sie 15 Gehminuten.

Hotel Ibis Brussels Centre Gare du Midi beschikt over moderne kamers en ligt tegenover treinstation Brussel-Zuid, waar u de Thalys en de Eurostar kunt nemen.
Das Hotel ibis Brussels Centre Gare du Midi verfügt über moderne Zimmer gegenüber dem Brüsseler Südbahnhof, wo Zugverbindungen mit dem Thalys und Eurostar angeboten werden.

Het Best Western Plus Park Hotel Brussels is gevestigd in een herenhuis tegenover het Jubelpark, op 2 minuten lopen van het metrostation Merode en de Europese instellingen.
In einer Villa gegenüber dem Cinquantenaire-Park, nur 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station Merod und den europäischen Institutionen entfernt, erwartet Sie das Best Western Premier Park Hotel Brussels.

Recht tegenover het hotel vindt u de bushalte Paduwa, waar u een bus kunt nemen die u rechtsteeks naar het centrum van Brussel brengt.
Die Bushaltestelle Paduwa direkt gegenüber vom Hotel bietet Ihnen direkte Anbindung an das Zentrum von Brüssel.

Naar het station Brussel Nord is het 3 minuten lopen en het metrostation Rogier bevindt zich recht tegenover het hotel.
Den Nordbahnhof von Brüssel erreichen Sie in 3 Minuten zu Fuß und der U-Bahnhof Rogier befindet sich direkt vor dem Hotel.