Vertaling van "diagonal en tegenover " (Nederlands → Duits) :

Hotel Silken ligt aan de beroemde avenue Avenida Diagonal en tegenover het winkelcentrum Glòries. Het ligt op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation, en bevindt zich op slechts 4 metrohaltes van het plein Plaza de Catalunya.
Den nächsten U-Bahnhof erreichen Sie in 5 Gehminuten und fahren von dort nur 4 Stationen zur Plaza de Catalunya.

Hotel SB Diagonal Zero Barcelona ligt tegenover het conferentiecentrum Forum in Barcelona en op 5 minuten lopen van het strand.
Gegenüber dem Kongresszentrum Forum in Barcelona und nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt empfängt Sie das Hotel SB Diagonal Zero Barcelona.

Hotel Barcelona Forum ligt tegenover winkelcentrum Diagonal Mar, aan het einde van de Avenida Diagonal.
Gegenüber dem Einkaufszentrum Diagonal Mar, am Ende der Avenida Diagonal, begrüßt Sie das Hotel Barcelona Forum.