Traduction de «tegen een toeslag zoete » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het ontbijt kunnen er tegen een toeslag zoete deegwaren worden bezorgd, die vooraf voor de gehele duur van uw verblijf moeten worden gereserveerd.
Gegen eine zusätzliche Gebühr bekommen Sie Gebäck zum Frühstück serviert.

In de winter kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van een boodschappendienst en biedt de receptie een bezorgservice voor brood en zoete deegwaren. Ontbijt, halfpension en maaltijdkaarten zijn tegen een toeslag beschikbaar.
In den Wintermonaten wird Ihnen gegen eine Gebühr ein Einkaufslieferservice zur Verfügung gestellt. An der Rezeption können Sie Brot und Backwaren bestellen.

Verder kunt u tegen een toeslag genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet, inclusief zoete deegwaren, roerei of gebakken ei en gerookte zalm.
Gegen Aufpreis genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Gebäck, Rühr- oder Spiegelei sowie geräuchertem Lachs.

Er wordt elke ochtend tegen een toeslag en op verzoek een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, zoete deegwaren en jam.
Morgens wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit Heißgetränken, Gebäck und Marmelade gegen einen Aufpreis serviert.

De accommodatie serveert tegen een toeslag elke dag een ontbijt met koffie of thee, toast, zoete deegwaren, Spaanse tortilla's en sinaasappelsap.
Morgens serviert die Unterkunft gegen Aufpreis ein Frühstück mit Kaffee oder Tee, Toast, Gebäck, spanischer Tortilla und Orangensaft.

Een uitgebreid continentaal ontbijt met croissants, zoete deegwaren, ontbijtgranen en vleeswaren is op aanvraag beschikbaar tegen een toeslag.
Ein reichhaltiges kontinentales Frühstück mit Croissants, Gebäck, Müsli und Aufschnitt ist auf Anfrage und gegen Aufpreis erhältlich.

Op verzoek en tegen een toeslag kunnen er brood en zoete deegwaren, boodschappen en zeevruchten bij uw accommodatie worden bezorgd.
Die Residenz organisiert gern auf Anfrage und gegen Aufpreis einen Lieferservice für Brot und Backwaren, Lebensmittel sowie Fisch und Meeresfrüchte. Die kostenfreien Privatparkplätze nutzen Sie an der Unterkunft je nach Verfügbarkeit.

U kunt tegen een toeslag kiezen voor een continentaal ontbijt of een zoet ontbijt in Italiaanse stijl.
Morgens können Sie gegen Aufpreis ein kontinentales Frühstück oder ein süßes Frühstück im italienischen Stil genießen.

Het hotel serveert tegen een toeslag een ontbijt met zoete en hartige etenswaren.
Ein Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen können Sie im Hotel buchen.

Tegen een toeslag wordt er dagelijks een continentaal ontbijt met zoete en hartige koekjes, brood, jam, koffie, thee en vruchtensap geserveerd.
Auf Ihrem Zimmer steht Ihnen ein Internetzugang (LAN) zur Verfügung, und in den öffentlichen Bereichen nutzen Sie kostenfreies WLAN. Morgens wird Ihnen gegen Aufpreis ein kontinentales Frühstück mit süßem und herzhaftem Gebäck, Brot, Marmelade, Kaffee, Tee und Fruchtsaft serviert.