Traduction de «inclusief zoete » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met zoete gerechten, inclusief zoete deegwaren, gebak, brood en warme dranken.
Jeden Morgen erwartet Sie ein süßes Frühstück mit Gebäck, Brot und Kuchen sowie Heißgetränken.

Het halfpension is inclusief zoete snacks in de middag.
Die Halbpension umfasst auch süße Snacks am Nachmittag.

Het ontbijtbuffet is inclusief zoete en hartige gerechten, zoals huisgemaakte jam, brioches, zelfgemaakt cake, vleeswaren, kaas of eieren. Voor de lunch en het diner wendt u zich tot het restaurant. Het menu biedt streekgerechten, nationale schotels en internationale maaltijden. Verder kunt u speciale dieetmenu's bestellen. Voor ontspannende momenten kunt u terecht in de tuin of op het gemeubileerde terras met parasols.
Entspannen Sie im Hotelgarten oder auf der Terrasse, wo Sie Tische, Stühle und Sonnenschirme vorfinden.

Verder kunt u tegen een toeslag genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet, inclusief zoete deegwaren, roerei of gebakken ei en gerookte zalm.
Gegen Aufpreis genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Gebäck, Rühr- oder Spiegelei sowie geräuchertem Lachs.

Het ontbijt is inclusief zoete en hartige gerechten, waaronder vers gebak, fruit, jam, ham, kaas en nog veel meer.
Morgens genießen Sie ein süßes und herzhaftes Frühstück, zu dem unter anderem frische Kuchen, Obst, Marmelade, Schinken und Käse gehören.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd, inclusief zoete, Italiaanse gerechten.
Morgens bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet mit süßen italienischen Köstlichkeiten.

Een zoet en hartig ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte of in de tuin, inclusief warme dranken, zoete broodjes, vleeswaren en kazen.
Täglich verwöhnt das Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Köstlichkeiten. Sie frühstücken im Garten oder im Frühstückssaal.

Er wordt dagelijks een zoet ontbijtbuffet verzorgd in de ontbijtzaal, inclusief warme dranken, jam, huisgemaakte cake en zoete deegwaren.
Ein süßes Frühstücksbuffet mit warmen Getränken, Marmelade, hausgemachtem Kuchen und Gebäck wird täglich im Frühstücksraum serviert.

Het heeft een buitenzwembad en een eigen wijngaard. U kunt uw dag beginnen met een biologisch ontbijt, inclusief kaas, vers gebakken brood, zoete deegwaren en meer zoete en hartige producten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Bio-Frühstück mit Käse, frisch gebackenem Brot, Backwaren sowie anderen süßen und herzhaften Speisen.

Dat ritje duurt slecht 5 minuten'. s Ochtends kunt u van een zoet ontbijtbuffet genieten, inclusief croissants en cake.
Jeden Morgen steht ein süßes Frühstücksbuffet mit Croissants und Kuchen für Sie bereit.