Traduction de «tegen een toeslag genieten van tal van massages » (Néerlandais → Allemand) :

In de Japanse spa kunt u tegen een toeslag genieten van tal van massages en lichaamsbehandelingen.
Das japanisch geprägte Spa ist gegen einen Aufpreis zugänglich und bietet eine große Auswahl an Massagen und Körperanwendungen.

U kunt tegen een toeslag genieten van tal van spa-behandelingen, zoals een infrarood sauna.
Gegen einen Aufpreis haben Sie die Wahl zwischen zahlreichen Wellnessbehandlungen, wozu auch eine Infrarot-Sauna gehört.

Tegen een toeslag zijn er tal van massages en andere behandelingen beschikbaar.
Gegen Aufpreis können Sie sich zudem mit verschiedenen Massagen und anderen Anwendungen verwöhnen lassen.

U kunt bij het Tennoji Bali Tower tegen een toeslag genieten van karaoke, rustgevende massages en roomservice.
Karaokeeinrichtungen, wohltuende Massagen und der Zimmerservice sorgen im Tennoji Bali Tower gegen Aufpreis für einen angenehmen Aufenthalt.

U kunt er op verzoek naar video-on-demand-zenders kijken of, tegen een toeslag, genieten van een ontspannende massage.
Es stehen Ihnen Videos auf Abruf auf dem Flachbild-TV zur Verfügung und gegen einen Aufpreis werden Sie mit einer entspannenden Massage verwöhnt.

U kunt de Japanse Yukata-kimono's dragen die u op de kamer vindt en tegen een toeslag genieten van een ontspannende massage op uw kamer.
Während Ihres Aufenthalts nutzen Sie die japanischen Bademäntel Yukata und gegen Aufpreis und auf Anfrage genießen Sie eine entspannenden Massagen auf Ihrem Zimmer.

Gasten kunnen tegen een toeslag genieten van een massage en WiFi is eveneens beschikbaar tegen betaling.
Gegen Aufpreis lassen Sie sich vom Massageservice verwöhnen. Auch WLAN steht gegen eine zusätzliche Gebühr zu Ihrer Verfügung.

Op verzoek en tegen een toeslag worden er tal van rustgevende massages gegeven.
Eine Vielzahl von entspannenden Massageanwendungen steht Ihnen auf Anfrage und gegen Aufpreis zur Verfügung.

Na een verkwikkende training in de sportschool kunt u tegen een toeslag genieten van diverse behandelingen in de spa, zoals een massage.
Nach dem Training im Fitnessraum entspannen Sie im Spa, das gegen Aufpreis auch Massagen bietet.

U kunt ontspannen in uw comfortabele kamer of tegen een toeslag genieten van een massage.
Gegen Gebühr können Sie Massageanwendungen auf Ihrem Zimmer in Anspruch nehmen und sich dort in Ruhe entspannen.