Traduction de «tal van behandelingen kunt boeken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van kruidenthee bij de receptie of op het terras. Het Relais de la Poste heeft een sauna en een wellnesscentrum, waar u tal van behandelingen kunt boeken.
Genießen Sie in der Empfangshalle oder auf der Terrasse einen Kräutertee, entspannen Sie in der Sauna oder lassen Sie sich im Wellnesscenter bei abwechslungsreichen Anwendungen verwöhnen.

Het hotel heeft een sauna en massageruimte, waar u tal van ontspannende behandelingen kunt boeken.
Darüber hinaus sorgen eine Sauna und ein Massageraum mit einer Reihe von entspannenden Anwendungen für erholsame Momente.

Het hotel heeft ook een spa, waar u een scala aan behandelingen kunt boeken. Hiervoor geldt een toeslag.
Außerdem verfügt das Hotel über einen Wellnessbereich, in dem Sie gegen Aufpreis verschiedene Anwendungen genießen.

De 4e verdieping biedt dicht bij het zwembad in de weelderige tuin een solarium, een sauna en een ontspanningsruimte, waar u massages en behandelingen kunt boeken.
Im 4. Stock gibt es in der Nähe des Pools ein Solarium, eine Sauna und einen Ruhebereich mit Massagen und Behandlungen. Diese von üppigen Gärten umgebenen Bereiche versprechen angenehme Momente der Entspannung und Ruhe.

Het Mövenpick Resort biedt veel recreatieve voorzieningen, waaronder een compleet uitgeruste fitnessruimte en een spa met 12 behandelkamers, waar u tal van massages kunt boeken.
Zu den Freizeiteinrichtungen zählen ein gut ausgestatteter Fitnessraum und ein Spa mit 12 Anwendungsräumen und verschiedensten Massageanwendungen.

U kunt hier tal van behandelingen boeken, zoals hydrotherapie, algentherapie en massagebehandelingen.
Zu den Anwendungen gehören Hydrotherapie, Algentherapie und Massagen.

Bij de spa van Cuna del Angel kunt u tal van behandelingen, zoals massages, reflexologie, hydrotherapie en lichaamspakkingen, boeken.
Das Spa im Cuna del Angel bietet verschiedene Anwendungen, wie beispielsweise Massagen, Reflexologie, Hydrotherapie und Ganzkörperpackungen.

In de full-service spa kunt u tal van behandelingen boeken, waaronder massages. Het resort biedt live-entertainment in de avonduren.
Gönnen Sie sich eine Rundumbehandlung im Spa einschließlich Massage. Jeden Abend erwartet Sie ein Unterhaltungsprogramm.

U kunt tal van behandelingen boeken, waaronder Zweedse massages, Thaise reflexologie en schoonheidsbehandelingen.
Im Massageraum können Sie verschiedene Anwendungen genießen, darunter schwedische Massagen, Thai-Reflexzonenmassagen und Schönheitspflege.

U kunt ook tal van behandelingen boeken in de Bali Thai Spa.
Lassen Sie sich mit einer der zahlreichen Anwendungen im Bali Thai Spa verwöhnen.