Vertaling van "ontspannende behandelingen kunt " (Nederlands → Duits) :

Voor ontspannende behandelingen kunt u terecht in de spa en in de sauna.
Lassen Sie sich bei entspannenden Anwendungen im Spa und der Sauna verwöhnen.

Voor ontspannende behandelingen kunt u terecht in de spa en in de sauna.
Zur Erholung dienen auch das Wellnesscenter und die Sauna.

Massages en ontspannende behandelingen kunt u bij de accommodatie reserveren.
Massagen und Wellnessanwendungen können vor Ort gebucht werden.

Het hotel heeft een sauna en massageruimte, waar u tal van ontspannende behandelingen kunt boeken.
Darüber hinaus sorgen eine Sauna und ein Massageraum mit einer Reihe von entspannenden Anwendungen für erholsame Momente.

In het moderne wellness- en fitnesscentrum van het Perun Lodge Hotel kunt u heerlijk tot rust komen en u kunt hier ook terecht voor ontspannende behandelingen.
Entspannen Sie im modernen Spa- und Fitnesscenter des Perun Lodge Hotels, in dem auch eine große Auswahl entspannender Anwendungen angeboten wird.

Tijdens uw verblijf kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de spa- en wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een solarium en tal van ontspannende behandelingen, zoals massages en gezichtsbehandelingen.
Erholsame Momente versprechen gegen Aufpreis die Spa- und Wellnesseinrichtungen, darunter eine Sauna, ein Solarium und eine Auswahl an entspannenden Anwendungen wie Massagen und Gesichtsanwendungen.

U kunt massages en een scala aan ontspannende behandelingen boeken in de spa van het Sea Star.
Massagen und eine Auswahl an entspannenden Behandlungen sind im Spa des Sea Star Beau Rivage Hotels verfügbar, wo auch ein Whirlpool und eine Sauna zum Relaxen einladen.

In de Tefsion Kallos Spa kunt u genieten van schoonheids- en ontspannende behandelingen.
Der hoteleigene Wellnessbereich Tefsion Kallos lädt zu Schönheits- und Entspannungsanwendungen ein.

U kunt tevens genieten van ontspannende behandelingen in het wellnesscentrum.
Lassen Sie sich mit entspannenden Anwendungen im Wellnesscenter der Unterkunft verwöhnen.

U kunt ook genieten van ontspannende behandelingen, een kalmerende thermische suite, en een stoomcabine.
Genießen Sie darüber hinaus entspannende Anwendungen, eine beruhigende Thermalsuite und ein Dampfbad.