Traduction de «12 behandelkamers » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt ook over een wellnesscentrum met 12 individuele behandelkamers en 2 baden met hydromassage.
Im hauseigenen Wellnesscenter erwarten Sie 12 individuelle Anwendungszimmer und 2 Badewannen mit Massagefunktion.

Het Royal Spa is voorzien van een stoombad, 2 sauna's, 1 VIP-hamam, 1 publieke hamam, 12 massagekamers, en behandelkamers voor huid- en lichaamsverzorging.
Das Royal Spa bietet ein Dampfbad, 2 Saunen, 1 VIP Hamam, ein öffentliches Hamam, 12 Massageräume, und Anwendungsräume für Haut- und Körperbehandlungen.

The Palmer House Hilton heeft een spa met 12 behandelkamers en een fitnesscentrum. De ruime accommodatie is uitgerust met een iPod docking station.
Es verfügt über einen Spa mit 12 Behandlungsräumen, ein Fitnesscenter und geräumige Zimmer mit einer iPod-Dockingstation.

De Redcastle Spa heeft 12 behandelkamers en biedt een verscheidenheid aan massages, schoonheidsbehandelingen en lichaamspakkingen.
In den 12 Anwendungsräumen des Redcastle Spa werden Ihnen eine Auswahl an Massagen, Kosmetikanwendungen und Ganzkörperpackungen geboten.

De luxe spa heeft 12 behandelkamers en biedt Elemis-behandelingen.
Das Luxus-Spa verfügt über 12 Anwendungsräume und bietet Elemis-Anwendungen.

De meeste kamers bieden uitzicht over de stad. The Peninsula Spa by ESPA heeft 12 behandelkamers, een kapsalon en een Aziatische theelounge.
Das Peninsula Spa by ESPA bietet 12 Anwendungsräume, einen Friseursalon und eine asiatische Tee-Lounge.

Dit wellnesscentrum beschikt over 12 behandelkamers, waaronder een-suite voor stellen en een VIP-suite. Verder biedt het kleedhokjes met douches, een sauna, een kruidenstoombad en bubbelbad, een fitnesscentrum en een salon met complete service.
Im Spa erwarten Sie 12 Anwendungsräume, darunter eine Suite für Paare und eine VIP-Suite, Umkleideräume mit Duschen, eine Sauna, ein Kräuterdampfbad, ein Whirlpool, ein Fitnesscenter und ein Salon mit Personal.

De Willow Stream Spa wordt omringd door kokospalmen en biedt een bubbelbad-zwembad, hot tubs, 12 behandelkamers, een sauna, een stoombad en een zonneterras.
Von Kokospalmen umgeben erwartet Sie das Willow Stream Spa im Fairmont. Freuen Sie sich hier auf einen Innenpool Spa, Whirlpools, 12 Behandlungsräume, eine Sauna, ein Dampfbad und eine Sonnenterrasse.

Het wellnesscentrum bestaat uit 12 wellness-behandelkamers, waar u diverse schoonheidsbehandelingen en massages kunt ondergaan.
Erholsame Momente verspricht das Spa im Amax mit 12 Anwendungsräumen, in denen Sie vielfältige Schönheitsanwendungen und Massagen genießen.

Het Mövenpick Resort biedt veel recreatieve voorzieningen, waaronder een compleet uitgeruste fitnessruimte en een spa met 12 behandelkamers, waar u tal van massages kunt boeken.
Zu den Freizeiteinrichtungen zählen ein gut ausgestatteter Fitnessraum und ein Spa mit 12 Anwendungsräumen und verschiedensten Massageanwendungen.