Traduction de «full-service spa kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In de full-service spa kunt u tal van behandelingen boeken, waaronder massages. Het resort biedt live-entertainment in de avonduren.
Gönnen Sie sich eine Rundumbehandlung im Spa einschließlich Massage. Jeden Abend erwartet Sie ein Unterhaltungsprogramm.

In de full-service spa kunt u genieten van massages, gezichtsbehandelingen, bodyscrubs, wraps en hydrotherapiebaden.
Entspannen Sie im Spa mit Personal bei Massagen, Gesichtsbehandlungen, Körperpeelings, Packungen und Hydrotherapie.

U kunt ontspannen met een massage in de full-service spa, gastronomisch dineren in een van de 8 eigen restaurants, en genieten van live-amusement in de avonduren.
Entspannen Sie bei einer Massage im Full-Service Spa, genießen Sie eine Gourmetmahlzeit in einem der 8 Restaurants vor Ort oder genießen Sie das nächtliche Live-Entertainment.

Ter ontspanning kunt u genieten van de full-service spa, die een breed scala aan massages en behandelingen biedt waarbij traditionele Balinese oliën, kruiden en specerijen worden gebruikt.
Das Spa mit Personal bietet eine breite Palette an Massagen und Anwendungen mit traditionellen balinesischen Ölen, Gewürzen und Kräutern.

U kunt er genieten van een full-service spa, een sauna en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Balkon, ein Spa mit Personal, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Tijdens uw verblijf in het Resort MontBleu Casino Spa kunt u terecht in de full-service spa.
Freuen Sie sich im Resort Montbleu Casino Spa auf ein Spa mit Personal.

Na een lange dag kunt u ontspannen met een massage in de full-service spa of gebruikmaken van het meditatiekanaal op de kamer, dat beschikbaar is op een flatscreen-tv.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie bei einer Massage im Spa mit Personal entspannen oder in Ihrem Zimmer den Meditationskanal Ihres Flachbild-TVs nutzen.

Na een bezoek aan het eigen watersport- en duikcentrum kunt u in de full-service spa lekker ontspannen met een massage.
Nach einem Besuch im hoteleigenen Wassersport- und Tauchzentrum entspannen Sie im Spa mit Personal bei einer Massage.

Voor massages kunt u terecht in de full-service spa.
Lassen Sie sich im Spa mit Personal bei einer Massage verwöhnen.

U kunt genieten van een privéstrand, een full-service spa en een zwembad met fonteinen en lazy rivers (rustige wildwaterbanen).
Freuen Sie sich auf den eigenen Strand, ein Spa mit Personal und einen Poolbereich mit Brunnen und ruhigen Strömungskanälen.