Traduction de «superior 3-sterrenhotel heeft een sparuimte en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Dit superior 3-sterrenhotel heeft een sparuimte en serveert traditioneel Thüringer gerechten.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel bietet einen Wellnessbereich und traditionelle Thüringer Küche.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel heeft een uniek interieur, serveert verfijnde mediterrane gerechten en ligt op slechts 5 minuten lopen van de Dom en het centraal station van Keulen.
Mit einem individuellen Design und gehobener mediterraner Küche erwartet Sie dieses stilvolle 4-Sterne-Hotel nur 5 Gehminuten vom Kölner Dom und dem Kölner Hauptbahnhof entfernt.

Het 4-sterrenhotel Zenit Wellness Hotel bevindt zich op een rustige locatie op een heuvel met panoramisch uitzicht over het Balatonmeer. Het heeft een sparuimte van 600 m² en een restaurant dat traditioneel Hongaarse en gastronomische gerechten serveert, vergezeld van exclusieve wijnen uit de historische, 200 jaar oude wijnkelder.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Zenit Wellness Hotel besticht durch seine ruhige Lage auf einem Hügel mit Panoramablick auf den Plattensee. Freuen Sie sich auf einen 600 m² großen Wellnessbereich sowie auf ein Restaurant mit ungarischen Spezialitäten, Gourmetküche und erlesenen Weinen aus dem 200 Jahre alten historischen Weinkeller.

Dit 4-sterrenhotel heeft gratis WiFi, een zonneterras en een sparuimte.
Das 4-Sterne Hotel bietet kostenfreies WLAN, eine Sonnenterrasse und einen Wellnessbereich.

Dit door een familie beheerde 4-sterrenhotel beschikt over individueel ingerichte kamers inclusief ontbijt en heeft een sparuimte met een zwembad.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer inklusive Frühstück sowie einen Wellnessbereich mit Swimmingpool.

Dit superior 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Oberstdorf en biedt een panoramisch uitzicht.
Dieses nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Oberstdorf entfernte 4-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen eine ruhige Lage und Panoramablick.

Dit superior 4-sterrenhotel heeft een spa en een groot fitness- en wellnesscentrum met een binnenzwembad.
Erholsame Momente verspricht in diesem 4-Sterne-Superior-Hotel das Cristal Energy Spa, ein großes Fitness- und Wellnesscenter mit einem Innenpool.

De spa Thai Silk van dit superior 4-sterrenhotel heeft een verwarmd zwembad met chromotherapie.
Der Wellnessbereich Thai Silk dieses 4-Sterne-Superior-Hotels verfügt über einen beheizten Pool mit Farbtherapie.

Dit rookvrije superior 3-sterrenhotel heeft een prachtige tuin en een zeer rustige locatie tegenover het park en dicht bij de rivier Pegnitz, een klein stukje ten noord-oosten van het stadscentrum van Neurenberg.
Dieses Nichtraucher-3-Sterne-Superior-Hotel mit wunderschönem Garten erwartet Sie in ruhiger Lage gegenüber einem Park und nahe der Pegnitz, etwas nordöstlich des Nürnberger Stadtzentrums.

Dit superior 5-sterrenhotel heeft een grote spa, een wijnkelder, en 2 restaurants die traditioneel Duitse en gastronomische gerechten serveren.
Dieses 5-Sterne-Superior-Hotel verfügt über einen großen Wellnessbereich, einen Weinkeller sowie 2 Restaurants, die Sie mit traditioneller Gourmetküche sowie deutschen Gerichten verwöhnen.