Traduction de «dit rookvrije superior » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rookvrije superior 3-sterrenhotel heeft een prachtige tuin en een zeer rustige locatie tegenover het park en dicht bij de rivier Pegnitz, een klein stukje ten noord-oosten van het stadscentrum van Neurenberg.
Dieses Nichtraucher-3-Sterne-Superior-Hotel mit wunderschönem Garten erwartet Sie in ruhiger Lage gegenüber einem Park und nahe der Pegnitz, etwas nordöstlich des Nürnberger Stadtzentrums.

Dit rookvrije superior 3-sterrenhotel ligt aan de rivier de Saale in het Thüringer Woud. Het biedt traditioneel Thüringer gerechten, een moderne spa en gratis huurfietsen.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie neben der Saale in Weißen im Thüringer Wald. Freuen Sie sich auf traditionelle Thüringer Mahlzeiten, einen modernen Wellnessbereich und kostenfreie Leihfahrräder.

Dit rookvrije superior 4-sterrenhotel gecombineerd moderne architectuur met natuurlijke materialen zoals hout en glas. Het ligt in de Defereggen-vallei in Oost-Tirol.
Dieses im malerischen Defereggental in Osttirol gelegene Nichtraucher-4-Sterne-Superior-Hotel verbindet moderne Architektur mit natürlichen Materialien wie Holz und Glas.

Superior 1 King Bed Superior kamer met kingsize bed en uitklapbare slaapbank. Deze goed ingerichte rookvrije kamers zijn ruim en comfortabel en bieden Sky TV, betaald breedbandinternet, en een balkon of patio.
Superior 1 King Bed Superior-Zimmer mit Kingsize-Bett und ausklappbarem Sofa - Diese geräumigen, komfortablen und gut ausgestatteten Nichtraucherzimmer bieten Sky-TV, gebührenpflichtigen Breitband-Internetzugang sowie Balkon oder Terrasse.

Het Best Western Kings Arms beschikt over volledig rookvrije standaard- en superior kamers, 2 vergaderzalen en een bar.
Das Nichtraucherhotel Kings Arms verfügt über Standard und Superior Zimmer, 2 Konferenzräume und eine Bar.

Het superior 3-sterrenhotel Landgasthof Rössle - Beim Kräuterwirt beschikt over rookvrije kamers met blankhouten meubels, satelliettelevisie en een moderne badkamer.
Das 3-Sterne-Superior Landgasthof Rössle - Beim Kräuterwirt bietet Nichtraucherzimmer mit hellen Holzmöbeln, Sat-TV und einem modernen Bad.

Dit Superior 3-sterrenhotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Zwiesel en biedt een spa met een binnenzwembad, traditionele maaltijden uit het Beierse Woud en rookvrije kamers met een balkon.
Ein Wellnessbereich mit einem Innenpool sowie traditionelle Küche aus dem Bayerischen Wald und Nichtraucherzimmer mit Balkon gehören zu den Vorzügen dieses 3-Sterne-Superior-Hotels. Hier wohnen Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Zwiesel entfernt.

De ruime, rookvrije kamers in het superior 3-sterrenhotel zijn ingericht in warme kleuren en beschikken over een eigen balkon of een terras.
Die geräumigen Nichtraucherzimmer dieses 3-Sterne-Superior-Hotels bieten einen eigenen Balkon oder eine Terrasse.

Dit rookvrije 3-sterren superior hotel biedt een familievriendelijke thuisbasis in de kleine Beierse stad Buchloe, aan de München-Zürich spoorlijn.
Dieses 3-Sterne-Superior Hotel ist ein familienfreundliches Nichtraucherhaus in der kleinen bayerischen Stadt Buchloe, die auf der Eisenbahnlinie zwischen München und Zürich liegt.

Het Lille Ouest Englos beschikt over 124 kamers waarvan er 30 van het superior-type zijn. Het merendeel van de kamers is rookvrij.
Das Lille Ouest Englos verfügt über 124 Zimmer von denen 30 Superior Zimmer sind.