Vertaling van "styles aalen heeft uitstekende vervoersverbindingen en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het ibis Styles Aalen heeft uitstekende vervoersverbindingen en ligt vlak bij het centraal station.
Das ibis Styles Aalen liegt verkehrsgünstig in der Nähe des Hauptbahnhofs.

Hotel Esplai ligt in de regio Maresme, op 300 meter van het strand en van de oude binnenstad van Calella. Dit hotel heeft uitstekende vervoersverbindingen met Barcelona en Girona.
In der Region Maresme, 300 m vom Strand und der Altstadt von Calella entfernt, bietet das Haus eine gute Anbindung nach Barcelona und Girona.

Hotel Amaral ligt op een rustige locatie, maar heeft uitstekende vervoersverbindingen voor het verkennen van Madrid.
Im Hotel Amaral wohnen Sie in ruhiger Lage und profitieren von einer guten Verkehrsanbindung, um Madrid zu erkunden.

Dit hotel ligt op een bedrijventerrein in de buurt van belangrijke uitvalswegen, heeft uitstekende vervoersverbindingen en is gemakkelijk bereikbaar vanaf vele belangrijke plaatsen in Nederland.
Dieses Hotel liegt in einem Gewerbegebiet in der Nähe wichtiger Hauptstraßen, die Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung bieten und von wo aus Sie viele wichtige Orte in den Niederlanden leicht erreichen.

Het hotel ligt dicht bij alles wat Reading te bieden heeft en beschikt over uitstekende vervoersverbindingen. Het treinstation van Reading ligt op slechts 30 minuten met de trein van station London Paddington.
Vom Bahnhof Reading erreichen Sie den Londoner Bahnhof Paddington in nur 30 Minuten mit dem Zug.

Martinenz Hotel ligt in Laleli nabij uitstekende vervoersverbindingen, waardoor u eenvoudig toegang heeft tot alle wijken van Istanbul.
Hier wohnen Sie im Viertel Lâleli und genießen eine hervorragende Verkehrsanbindung in alle Teile Istanbuls.

Hotel Astoria Bonn ligt op slechts 3 km van het stadscentrum en heeft uitstekende openbaar vervoersverbindingen.
Es liegt nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt und bietet eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Dit chique en moderne hotel ligt in het historische centrum van Guadalajara, vlak bij het Palacio del Infantado. Het heeft ook uitstekende vervoersverbindingen met de rest van de hoofdstad.
Das elegante und moderne Hotel in der Altstadt von Guadalajara liegt nahe dem Palacio del Infantado und bietet eine exzellente Verkehrsanbindungen an den Rest der Hauptstadt.

Dit 3-sterrenhotel in Mönchengladbach heeft een aantrekkelijke Art Nouveau gevel en uitstekende vervoersverbindingen. De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Rheydt en het voetgangersgebied.
Mit einer reizenden Jugendstilfassade und ausgezeichneten Verkehrsverbindungen begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in Mönchengladbach, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Rheydt und der Fußgängerzone entfernt.

Het Shibuya Excel Hotel Tokyu ligt naast treinstation Shibuya en biedt daardoor uitstekende vervoersverbindingen. Het hotel heeft 2 restaurants op de hoogste verdieping en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Shibuya Excel Hotel Tokyu ist direkt mit dem Bahnhof Shibuya verbunden und bietet Ihnen neben einer guten Verkehrsanbindung komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-Sat-TV sowie 2 Restaurants auf den oberen Etagen.