Traduction de «hotel heeft uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft uitstekende verbindingen met de autosnelweg A96, die op slechts 3 minuten rijden ligt.
Profitieren Sie von einer ausgezeichneten Anbindung an die Autobahn A96, die Sie in 3 Minuten erreichen.

Het hotel heeft uitstekende conferentie- en banketfaciliteiten van een hoge kwaliteit met professionele dienstverlening.
Im The Old Inn profitieren Sie von erstklassigen Konferenz- und Banketteinrichtungen sowie ausgezeichnetem und professionellem Service.

Het hotel heeft uitstekende restaurant- en barfaciliteiten.
Abends klingt der Tag bei einem Spaziergang im Garten des Hotelkomplexes auf besonders schöne Weise aus.

Het hotel heeft uitstekende busverbindingen naar de haven en het Aquarium van Genua.
Es bietet zudem ausgezeichnete Busverbindungen zum Hafen und zum Aquarium Genua.

Het hotel heeft uitstekende eigen sportfaciliteiten, waaronder een fitnessruimte om in conditie te blijven tijdens uw vakantie, een sauna en een speelplaats voor kinderen.
Das Hotel verfügt über hervorragende Sportanlagen, darunter einen Fitnessraum. Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Sauna und ein Kinderspielplatz.

Het hotel heeft uitstekende spafaciliteiten, die beschikbaar zijn tegen een toeslag.
Erholsame Momente versprechen die exzellenten Wellnesseinrichtungen des Hotels, die Sie gegen Aufpreis nutzen.

Het hotel heeft uitstekende verbindingen met verschillende wegen, waaronder de A42.
Das Hotel bietet eine gute Anbindung an die Straßen in der Umgebung, darunter auch die A42.

Er wordt 's ochtends een uitgebreid, gratis ontbijtbuffet verzorgd. Het hotel heeft uitstekende verbindingen en u bereikt in slechts 30 minuten het circuit EuroSpeedway Lausitz.
Dank der guten Straßenanbindung des Boulevardhotels erreichen Sie die Motorsportanlage EuroSpeedway Lausitz in nur 30 Minuten.

Het elegante Krystal Grand Reforma Uno Mexico City ligt aan de iconische Paseo de la Reforma in Mexico City en biedt goede verbindingen met de belangrijkste bezienswaardigheden van de hoofdstad. Het hotel heeft uitstekende restaurants en vergaderfaciliteiten.
Dieses elegant gestaltete Hotel liegt an der berühmten Straße Paseo de la Reforma in Mexiko-Stadt und bietet Ihnen Gourmetrestaurants, Konferenzeinrichtungen sowie rasche Verbindungen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt.

Het Europa Hotel heeft uitstekende openbaarvervoersverbinding in Foggia en is goed verbonden met de rest van de regio Puglia.
Das Hotel Europa genießt eine hervorragende Verkehrsanbindung in und um Foggia sowie an den Rest der Region Apulien.