Vertaling van "hotel tokyu ligt " (Nederlands → Duits) :

The Yokohama Bay Hotel Tokyu ligt in het hart van het gebied Minato-Mirai. Het biedt ruime kamers met gratis WiFi en een balkon met een spectaculair uitzicht op het gebied.
Das The Yokohama Bay Hotel Tokyu im Herzen der Gegend Minato-Mirai bietet Ihnen geräumige Zimmer mit einem Balkon, einem spektakulären Blick auf Minato-Mirai und kostenfreiem WLAN.

De Yokohama Bay Hotel Tokyu ligt in het Queen's Square Yokohama complex dat ook een concertzaal, winkels en grote tuinen huisvest.
Das The Yokohama Bay Hotel Tokyu befindet sich am Queen's Square des Komplexes Yokohama, zu dem ein Konzertsaal, Geschäfte und ein großer Garten gehören.

Het Shibuya Excel Hotel Tokyu ligt naast treinstation Shibuya en biedt daardoor uitstekende vervoersverbindingen. Het hotel heeft 2 restaurants op de hoogste verdieping en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Shibuya Excel Hotel Tokyu ist direkt mit dem Bahnhof Shibuya verbunden und bietet Ihnen neben einer guten Verkehrsanbindung komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-Sat-TV sowie 2 Restaurants auf den oberen Etagen.

Hotel Hakuba Tokyu ligt op 1,1 km van het skiresort Happo-One en op 5,7 km van het park Tsugaike.
Das Hakuba Tokyu Hotel ist 10 Gehminuten vom Skigebiet Happo-One und 5,7 km vom Tsugaike-Park entfernt.

Narita Excel Hotel Tokyu heeft een binnenzwembad en 3 eetgelegenheden. Het ligt op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Narita, die te bereiken is met de gratis pendeldienst van het hotel (zie Belangrijke Informatie hieronder voor de vertrektijden van de pendeldienst).
Das Narita Excel Hotel Tokyu erreichen Sie vom Flughafen Narita aus mit dem kostenfreien Shuttleservice des Hotels innerhalb von nur 15 Fahrminuten (den Shuttle-Fahrplan entnehmen Sie den Wichtigen Informationen unten).

Hotel Tokyu Bizfort Hiroshima ligt op minder dan 7 minuten rijden (per taxi) van het treinstation van Hiroshima. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw, evenals vast internet in alle kamers.
Das Hotel Tokyu Bizfort Hiroshima liegt eine 7-minütige Fahrt mit dem Taxi vom JR-Bahnhof Hiroshima entfernt und bietet kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude sowie Internetzugang (LAN) in allen Zimmern.

The b Sangenjaya Hotel Tokyo ligt in de buurt van de centrale wijk Shibuya, op 2 minuten lopen van Sangenjaya Station en op slechts 2 haltes van Shibuya Station op de spoorlijn Tokyu Den-en-Toshi.
Das b sangenjaya Hotel Tokyo begrüßt Sie in der Nähe des zentralen Viertels Shibuya. Sie wohnen hier einen 2-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Sangenjaya entfernt, nur 2 Haltestellen vom Bahnhof Shibuya mit der Linie Tokyu Den-en-Toshi.

Tokyu Stay ligt op slechts 2 minuten lopen van het Gotanda-station voor JR Yamanote, Asakusa Metro en de Tokyu Ikegami lijn. Het hotel biedt moderne accommodatie met een kitchenette.
Das Tokyo Stay liegt nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Gotanda und der JR-Bahnlinie Yamanote, der U-Bahn-Linie Asakusa und der Ikegami-Bahnlinie entfernt und bietet moderne Unterkünfte mit einer Küchenzeile.

Het Shibuya Tokyu Stay Hotel ligt op nog geen 10 minuten met de trein van de levendige wijken Harajuku en Shinjuku.
Vom Hotel Shibuya Tokyu Stay aus erreichen Sie die lebendigen Viertel Harajuku und Shinjuku innerhalb von einer 10-minütigen Zugfahrt.

Hakuba Tokyu Hotel ligt op 5 minuten rijden van het JR Hakuba Station en op 20 minuten rijden van de Happo-One Busterminal.
Das Hakuba Tokyu Hotel ist eine 5-minütige Fahrt vom JR-Bahnhof Hakuba und 20 Minuten Fahrt vom Busbahnhof Happo-One entfernt.