Traduction de «over uitstekende vervoersverbindingen » (Néerlandais → Allemand) :

Ramada Hotel Berlin-Alexanderplatz heeft uitstekende vervoersverbindingen naar alle delen van Berlijn. Het 4-sterrenhotel beschikt over kamers met een stijlvolle inrichting, airconditioning en gratis kabelinternet.
WLAN nutzen Sie in der Lobby kostenfrei. Das Hotel bietet Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung an alle Teile Berlins. In den klimatisierten, stilvollen Zimmern im mit 4 Sternen ausgezeichneten RAMADA Hotel Berlin-Alexanderplatz steht Ihnen ein kostenfreier Internetzugang (LAN) zur Verfügung.

Het hotel ligt dicht bij alles wat Reading te bieden heeft en beschikt over uitstekende vervoersverbindingen. Het treinstation van Reading ligt op slechts 30 minuten met de trein van station London Paddington.
Vom Bahnhof Reading erreichen Sie den Londoner Bahnhof Paddington in nur 30 Minuten mit dem Zug.

Dit moderne hotel ligt direct tegenover metrostation Bülowstraße en beschikt over uitstekende vervoersverbindingen, geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Dieses moderne, direkt gegenüber der U-Bahn-Station Bülowstraße gelegene Hotel bietet eine hervorragende Verkehrsanbindung, schallisolierte Zimmer und kostenfreies WLAN.

Het hotel beschikt tevens over uitstekende vervoersverbindingen, zodat u Praag en de omgeving gemakkelijk kunt verkennen. Het ligt dicht bij het centraal station van Praag en er is een tramhalte tegenover het hotel, waarmee u in slechts 5 minuten naar het stadscentrum reist.
Zusätzlich haben Sie guten Anschluss an die öffentlichen Verkehrsmittel, mit denen Sie ganz Prag und die Umgebung entdecken können. Der Hauptbahnhof Prag befindet sich gleich in der Nähe und vor dem Hotel hält die Straßenbahn, mit der Sie in 5 Minuten den Stadtkern erreichen.

Het beschikt over uitstekende vervoersverbindingen en in de omgeving vindt u tal van restaurants en bars.
Nutzen Sie die gute Verkehrsanbindung und besuchen Sie die Restaurants und Bars in der Umgebung.

Maak gebruik van de uitstekende vervoersverbindingen die u vanaf Arco Dei Tolomei over de rivier brengen tot bij de Trevi Fontein en de rest van het historische centrum.
Profitieren Sie im Arco Dei Tolomei von der hervorragenden Verkehrsanbindung, sodass Sie den Trevi-Brunnen und den Rest der Altstadt auf der anderen Flusseite schnell und bequem erreichen.

Het pand beschikt over uitstekende vervoersverbindingen naar het historische centrum en de luchthaven Marconi, op 5 km afstand.
Das Haus bietet eine hervorragende Verkehrsanbindung an das historische Zentrum und an den Flughafen Marconi, der 5 km entfernt liegt.

Het moderne 3-sterrenhotel Am Rhein in Wesseling beschikt over uitstekende vervoersverbindingen naar het stadscentrum en beursterrein van Keulen, het centrum van Bonn en het populaire themapark Phantasialand in Brühl.
In Wesseling genießt dieses moderne 3-Sterne-Superior-Hotel eine hervorragende Verkehrsanbindung an die Kölner Innenstadt und die Messe, das Zentrum von Bonn und den beliebten Themenpark Phantasialand in Brühl.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over comfortabele kamers met gratis WiFi. Het Mercure Hotel Düsseldorf Hafen heeft uitstekende vervoersverbindingen naar het stadscentrum van Düsseldorf.
Komfortable Zimmer mit gratis WLAN-Zugang, eine exzellente Anbindung an das Stadtzentrum Düsseldorf und köstliche Gerichte im Restaurant oder auf der Terrasse bietet dieses 4-Sterne-Hotel.

De gunstige ligging betekent dat u ook over uitstekende vervoersverbindingen beschikt.
Dank der günstigen Lage der Apartments verfügen diese außerdem über eine exzellente Verkehrsanbindung.