Traduction de «streek leent zich uitstekend voor recreatieve bezigheden » (Néerlandais → Allemand) :

De streek leent zich uitstekend voor recreatieve bezigheden zoals wandelen, wijnproeven, mountainbiken en duiken.
Wandern, Weinproben, Mountainbiking und Tauchen sind nur einige der Aktivitäten, die Sie in der Umgebung unternehmen können.

Deze streek leent zich uitstekend voor sport en recreatie en is ideaal voor ski-, wandel- en fietsliefhebbers.
Die Umgebung eignet sich bestens für verschiedene Sport- und Freizeitaktivitäten, darunter insbesondere Skifahren, Radfahren und Wandern.

De streek leent zich uitstekend voor bergwandelen, raften en kajakken.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Rafting, Wandern und Kajakfahren.

De omgeving leent zich uitstekend voor recreatieve mogelijkheden, bijvoorbeeld vissen, wandelen en golfen.
Die Umgebung lockt mit Freizeitangeboten wie Angeln, Wandern und Golfen.

De omgeving leent zich uitstekend voor recreatieve activiteiten, zoals walvissen kijken en wandelen.
Zu den Freizeitangeboten in der Nähe zählen das Beobachten von Walen sowie Wandern.

De omgeving leent zich uitstekend voor recreatieve activiteiten, zoals een boottocht over de rivier de Douro.
Zu den Freizeitangeboten in der Nähe zählen Bootsfahrten auf dem Fluss Douro.

Het heuvelachtige landschap leent zich uitstekend voor recreatieve activiteiten, zoals wandelen, fietsen en joggen.
Auch für Wanderer, Radfahrer und Jogger ist die hügelige Landschaft ein wahres Paradies und wartet mit unzähligen Herausforderungen auf.

De omgeving leent zich uitstekend voor recreatieve activiteiten, zoals walvissen kijken en snorkelen.
In der Nähe können Sie sich bei verschiedenen Aktivitäten wie Schorcheln oder dem Bebachten von Buckelwalen vergnügen.

De omgeving leent zich uitstekend voor recreatieve activiteiten, zoals wandelen. In slechts 15 minuten rijden bereikt u de golfbaan Söderslätts.
In der Umgebung finden Sie zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie Wandern, und der Golfplatz von Söderslätts liegt nur 15 Autominuten vom Ängavallen entfernt.

Het Badhotel Bad Brückenau wordt omgeven door het unieke landschap van de regio Beierse Rhön, een streek die zich uitstekend leent voor mooie wandeltochten en dagjes uit.
Die einmalige Landschaft der bayerischen Rhön, von der das Haus umgeben ist, lädt zu zahlreichen Ausflügen und wunderbaren Wanderungen ein.