Traduction de «stranden van aruba » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gold Coast Aruba bevindt zich op slechts 3 minuten van de mooiste stranden van Aruba, waaronder de snorkellocatie Boca Catalina.
Das Gold Coast Aruba befindet sich nur 3 Minuten von Arubas schönsten Stränden entfernt. Hierzu gehört auch der Schnorchelplatz Boca Catalina.

Eagle Beach Villa ligt op slechts 5 minuten rijden van een van de beroemdste stranden van Aruba, Eagle Beach. De villa beschikt over een eigen zwembad, een zonneterras en barbecuefaciliteiten.
Nur eine 5-minütige Fahrt von Arubas berühmtem Eagle Beach entfernt bietet das Eagle Beach Villa einen privaten Pool, eine Sonnenterrasse und Grillmöglichkeiten.

Dit gezellige familiehotel ligt tegenover Eagle Beach, een van de mooiste stranden van Aruba. Het hotel ligt in een rustige omgeving en biedt ontspannende faciliteiten voor een onvergetelijke vakantie in de Cariben.
Gegenüber dem Eagle Beach, einem der schönsten Strände von Aruba, begrüßt Sie das gemütliche, familiengeführte Hotel in einer ruhigen Gegend und bietet Ihnen erholsame Einrichtungen, um Ihnen einen unvergesslichen Urlaub in der Karibik zu bereiten.

Dit gezinsvriendelijke resort ligt op een steenworp afstand van de prachtige stranden van Aruba. Het biedt u een groot aantal activiteiten en voorzieningen, naast de ruime accommodatie en de gemakken van thuis.
Nur wenige Augenblicke von den schönen Stränden Arubas entfernt bietet dieses familienfreundliche Resort eine Vielzahl an Aktivitäten und Annehmlichkeiten sowie geräumige Unterkünfte mit komfortablen Einrichtungen.

Renaissance Aruba Resort and Casino ligt in Oranjestad beschikt over een eigen eiland en stranden van 16 hectare groot. Het resort biedt lodges voor zowel alleen volwassenen als voor gezinnen.
Dieses Resort in Oranjestad wartet mit einer 16 Hektar großen, privaten Insel mit mehreren Stränden auf.

Het Aruba Marriott Resort Stellaris Casino kijkt uit over de stranden van Palm Beach en ligt op korte loopafstand van de Tierra Del Sol Golf Country Club.
Dieses Strandresort empfängt Sie am Palm Beach, nur einen kurzen Spaziergang vom Tierra Del Sol Golf and Country Club entfernt.

Dit resort ligt op 10 minuten van de stranden Palm Beach en Eagle Beach in Paradera op Aruba.
Das Resort liegt 10 Minuten von den Stränden Palm Beach und Eagle Beach in der Ortschaft Paradera auf der Insel Aruba.

Het White Beach Apartments ligt op slechts 5 minuten rijden van de mooie stranden en gezellige bars van Palm Beach, Aruba.
Die White Beach Apartments liegen nur 5 Autominuten von den schönen Stränden und lebhaften Bars in Palm Beach, Aruba, entfernt.

De bungalows en de studio-appartementen van het Cariña's hebben een ideale locatie in Palm Beach op Aruba. Ze liggen op minder dan een paar minuten lopen van stranden, bars, restaurants en populaire winkels.
Das Cariña's Bungalow and Studio Apartments befindet sich in idealer Lage in Palm Beach in Aruba, nur wenige Gehminuten von Stränden, Bars, Restaurants und beliebten Geschäften entfernt.