Traduction de «mooiste stranden van aruba » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gold Coast Aruba bevindt zich op slechts 3 minuten van de mooiste stranden van Aruba, waaronder de snorkellocatie Boca Catalina.
Das Gold Coast Aruba befindet sich nur 3 Minuten von Arubas schönsten Stränden entfernt. Hierzu gehört auch der Schnorchelplatz Boca Catalina.

Dit gezellige familiehotel ligt tegenover Eagle Beach, een van de mooiste stranden van Aruba. Het hotel ligt in een rustige omgeving en biedt ontspannende faciliteiten voor een onvergetelijke vakantie in de Cariben.
Gegenüber dem Eagle Beach, einem der schönsten Strände von Aruba, begrüßt Sie das gemütliche, familiengeführte Hotel in einer ruhigen Gegend und bietet Ihnen erholsame Einrichtungen, um Ihnen einen unvergesslichen Urlaub in der Karibik zu bereiten.

De stranden rondom Lagos behoren tot de mooiste stranden van de Algarve.
Die Strände rund um Lagos gehören zu den schönsten der Algarve.

Het is ongeveer 15 minuten rijden van enkele van de mooiste stranden in Zuid-Bali zoals de stranden van Pandawa en Balangan.
Einige der besten Strände in Südbali wie den Pandawa Beach und den Balangan Beach erreichen Sie nach einer etwa 15-minütigen Fahrt.

Eagle Beach Villa ligt op slechts 5 minuten rijden van een van de beroemdste stranden van Aruba, Eagle Beach. De villa beschikt over een eigen zwembad, een zonneterras en barbecuefaciliteiten.
Nur eine 5-minütige Fahrt von Arubas berühmtem Eagle Beach entfernt bietet das Eagle Beach Villa einen privaten Pool, eine Sonnenterrasse und Grillmöglichkeiten.

Dit gezinsvriendelijke resort ligt op een steenworp afstand van de prachtige stranden van Aruba. Het biedt u een groot aantal activiteiten en voorzieningen, naast de ruime accommodatie en de gemakken van thuis.
Nur wenige Augenblicke von den schönen Stränden Arubas entfernt bietet dieses familienfreundliche Resort eine Vielzahl an Aktivitäten und Annehmlichkeiten sowie geräumige Unterkünfte mit komfortablen Einrichtungen.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich aan een van de mooiste stranden van de Titisee, in Hinterzarten.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt an einem der schönsten Strände des Titisees in Hinterzarten.

Het Furama Resort Danang ligt aan Bac My An, één van de mooiste stranden ter wereld.
Das Furama Resort Danang liegt am Bac My An, einem der schönsten Strände der Welt.

De bussen van het openbaar vervoer rijden 24 uur per dag van Artemoula's Studios naar enkele van de mooiste stranden van Mykonos, waaronder Agios Stefanos, Ornos en Elia.
Öffentliche Busse, die am Artemoula's Studios halten, fahren rund um die Uhr zu einigen der schönsten Strände von Mykonos, unter anderem Agios Stefanos, Ornos und Elia.

Elegance Flat Beira Mar beschikt over prettige appartementen met eigen kookgelegenheid. Dit complex ligt aan een van de mooiste stranden van Natal, te weten het Ponta Negra-strand.
Die Unterkunft Elegance bietet freundliche Apartments zur Selbstverpflegung direkt am Strand von Ponta Negra, einem der schönsten Strände von Natal.