Traduction de «lopen van stranden » (Néerlandais → Allemand) :

De bungalows en de studio-appartementen van het Cariña's hebben een ideale locatie in Palm Beach op Aruba. Ze liggen op minder dan een paar minuten lopen van stranden, bars, restaurants en populaire winkels.
Das Cariña's Bungalow and Studio Apartments befindet sich in idealer Lage in Palm Beach in Aruba, nur wenige Gehminuten von Stränden, Bars, Restaurants und beliebten Geschäften entfernt.

Hotel Edmond's bevindt zich op 20 km van Nice en op minder dan 15 minuten lopen van stranden aan de Middellandse Zee.
Das Hotel Edmond's ist 20 km von Nizza und weniger als 15 Gehminuten von den Stränden des Mittelmeers entfernt.

Het hotel ligt in het historische stadscentrum, op 5 minuten lopen van stranden en parken.
Das Hotel liegt im historischen Stadtkern nur 5 Gehminuten von Stränden und Parks entfernt.

Hotel Residencial Cervantes ligt op 2 minuten lopen van het Parque Cervantes-park, en op slechts 1 uur rijden van de prachtige stranden van de Stille Oceaan-stranden van Panama.
Das Hotel Residencial Cervantes liegt 2 Gehminuten vom Park Parque Cervantes und nur 60 Fahrminuten von den schönen panamesischen Stränden am Pazifik entfernt.

De stranden van Praia do Cachorro en Praia do Meio liggen op slechts 10 minuten lopen van het Sítio Dodó Hotel en de kerk Nossa Senhora dos Remedios bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Die Strände von Praia do Cachorro und Praia do Meio sind nur 10 Gehminuten vom Sítio Dodó Hotel entfernt und die Kirche Nossa Senhora dos Remédios befindet sich 5 Gehminuten entfernt.

De golfbaan Las Americas bevindt zich op 5 minuten lopen van het Marola Park, en de stranden van Los Cristianos en Las Vistas bevinden zich eveneens binnen 5 minuten lopen.
Zu Fuß erreichen Sie vom Marola Park in 5 Minuten den Golfplatz Las Américas. Die Strände von Los Cristianos und Las Vistas befinden sich auch im Umkreis von 5 Gehminuten.

De stranden La Roca en Acapulquito, beide bekende surfspots, liggen op 15 minuten lopen van MariaMar Suites, en het prieel van Costazul ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Die Strände La Roca und Acapulquito, die beide als ausgezeichnete Surfspots bekannt sind, liegen einen 15-minütigen Spaziergang von den MariaMar Suites entfernt. Den Aussichtspunkt Costazul erreichen Sie in nur 10 Minuten.

De stranden liggen op 20 minuten lopen en naar het treinstation Monaco Monte-Carlo is het 10 minuten lopen.
Die Strände erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang und den Bahnhof Monaco Monte-Carlo in 10 Gehminuten.

Er liggen 3 stranden op minder dan 15 minuten lopen, met inbegrip van Swallows-strand op slechts 8 minuten lopen.
Innerhalb von 15 Gehminuten erreichen Sie 3 Strände, darunter den 8 Gehminuten entfernten Swallows Beach.

Het centrum van Saint Lucia bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen en de plaatselijke stranden vindt u op 30 minuten lopen van het Little Eden.
Die Umgebung können Sie auch bei einer Wanderung oder einem Ausritt erkunden. Das Stadtzentrum von Saint Lucia erreichen Sie nach weniger als 10 Gehminuten und die Strände von der Unterkunft Little Eden nach 20 Gehminuten.