Vertaling van "stranden en natuur " (Nederlands → Duits) :

Het bevindt zich dicht bij ongerepte stranden en natuur, en op slechts 7 km van La Spezia.
In der Nähe des nur 7 km von La Spezia gelegenen Hotels erwarten Sie unberührte Strände und eine natürliche Landschaft.

U kunt voor uzelf de kust met haar prachtige stranden ontdekken en heerlijk ontspannen in de natuur.
Erkunden Sie die an der Küste gelegenen Strände oder erholen Sie sich einfach in der umliegenden Natur.

Het Ponta do Madeiro Hotel ligt in het midden van een tropische tuin tussen de stranden van Pipa en Madeiro, in een oord dat uniek is door zijn welige natuur en zijn vriendelijke mensen.
Inmitten eines tropischen Gartens erwartet Sie zwischen den Stränden von Pipa und Madeiro das Ponta do Madeiro Hotel.

De kamers zijn omringd met mooie natuur en witte stranden en hebben een kabel- en satelliet-tv en een minibar.
Die Zimmer zwischen weißen Stränden und Naturlandschaften verfügen über Kabel-/Sat-TV und eine Minibar.

U kunt heerlijk ontspannen op de lange stranden en genieten van de ongerepte natuur met pijnbomen en cipressen.
Entspannen Sie an den langen Stränden und genießen Sie die unberührte Natur mit Pinien und Zypressen.

Op slechts 10 minuten rijden langs de kust zijn prachtige natuur en rustige stranden te vinden.
Nach einer 10-minütigen Fahrt entlang der Küste erreichen Sie die wunderschöne Landschaft und die ruhigen Strände.

Dit hotel ligt in het hart van de streek Normandië, rijk aan natuur en geschiedenis. Mercure Bayeux Omaha Beach bevindt zich in een badplaats vol charme, dicht bij Bayeux, Caen en de D-Day-stranden.
Dieses Hotel liegt im Herzen der Normandie, einer geschichtsträchtigen Region mit herrlicher Natur. In der Nähe befinden sich die Landungsplätze der Alliierten sowie die Städte Bayeux und Caen.

Het charmante viersterrenhotel in het noordelijke deel van Mallorca wordt door een familie beheerd en ligt in de populaire baai van Alcudia met haar prachtige stranden en de weelderige natuur. Het hotel biedt privacy en vrijheid.
Das charmante 4-Sterne Hotel liegt im Norden Mallorcas, an der beliebten Bucht von Alcudia, wo Sie auch wundervolle Strände und üppige Natur erwarten, die für Privatsphäre und Freiheit sorgen.

Het hotel heeft ook een eigen bar en verkoopautomaten. Een auto is aangeraden om de prachtige stranden en de natuur van de Golfo di Orosei te verkennen.
Zu den Einrichtungen in der Unterkunft gehören eine Bar und Verkaufsautomaten. Ein Auto ist empfehlenswert, um die schönen Strände und die Natur des Golfo di Orosei zu erkunden.

De weelderige tuin en het ruime zwembad vormen een uitnodigende oase voor als u niet bezig bent met het ontdekken van de verschillende prachtige stranden en de ongerepte natuur van Elba.
Wenn Sie nicht gerade die vielen schönen Strände und die unberührte Naturlandschaft der Insel Elba erkunden, entspannen Sie im Garten mit seiner üppigen Vegetation und schwimmen im großen Pool.