Traduction de «weelderige natuur » (Néerlandais → Allemand) :

Pousada Manaca ligt te midden van de weelderige natuur aan het strand Praia do Abraão, op slechts 600 meter van het centrum van het dorp.
Das Pousada Manaca ist umgeben von üppiger Natur und befindet sich nur 600 m vom Ortszentrum entfernt.

De omgeving is een perfecte locatie voor fietsen en wandelen en te genieten van de weelderige natuur.
Das Gebiet eignet sich ideal zum Fahrradfahren, Wandern und entdecken der Natur.

Dit luxe resort aan de Caribische Zee in Mexico is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen en wordt omgeven door weelderige natuur. Het biedt uitzonderlijke voorzieningen en service op een onvergetelijke locatie.
Dieses luxuriöse Resort inmitten üppiger Natur am Karibischen Meer ist Erwachsenen vorbehalten. An diesem unvergesslichen Ort erwarten Sie außergewöhnliche Annehmlichkeiten und Dienstleistungen wie kostenfreies WLAN.

U kunt een wandeling door de weelderige natuur maken naar een grote waterval, op nog geen 2 km van de accommodatie.
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch die üppige Natur. Nach 1,8 km erreichen Sie einen großen Wasserfall.

Villa Belindo ligt te midden van de weelderige natuur en heeft een buitenzwembad en een prieel.
Inmitten einer üppigen Naturlandschaft erwartet Sie die Villa Belindo mit einem Außenpool und einem Pavillon.

Het charmante viersterrenhotel in het noordelijke deel van Mallorca wordt door een familie beheerd en ligt in de populaire baai van Alcudia met haar prachtige stranden en de weelderige natuur. Het hotel biedt privacy en vrijheid.
Das charmante 4-Sterne Hotel liegt im Norden Mallorcas, an der beliebten Bucht von Alcudia, wo Sie auch wundervolle Strände und üppige Natur erwarten, die für Privatsphäre und Freiheit sorgen.

Het eigen restaurant beschikt over een ruime tuin midden in weelderige natuur.
Der große Innenhof des hauseigenen Restaurants ist von üppigem Grün umgeben.

Ashita-no-Mori wordt omgeven door weelderige natuur en beschikt over warmwaterbronnen, een westers restaurant en comfortabele kamers die zijn voorzien van banken en uitzicht op de rivier.
Das inmitten üppiger Natur gelegene Ashita-no-Mori bietet Thermalbäder, ein westliches Restaurant und komfortable Zimmer mit Flussblick und Sofas.

House Ivan ligt te midden van weelderige natuur in het Nationaal park Plitvicemeren, op slechts 100 meter van de beroemde watervallen van Plitvice.
Umgeben von üppiger Natur im Nationalpark Plitvice und nur 100 m von den berühmten Plitvicer Wasserfällen entfernt erwartet Sie das House Ivan.

De rustige ligging te midden van de weelderige natuur nodigt uit om te ontspannen.
Die ruhige Lage inmitten üppiger Natur lädt zum Entspannen ein.