Traduction de «strand rond » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een drankje nemen aan de bar met uitzicht op de Atlantische Oceaan of in de avond ontspannen op het strand rond de vuurplaats.
Verweilen Sie bei einem Drink an der Bar mit Aussicht über den Atlantik oder genießen Sie das romantische Ambiente am abendlichen Lagerfeuer am Strand.

Casale Delle Ronde BB bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het strand in Borgo Sabotino, en ligt in een verzorgde tuin.
Die Unterkunft Casale Delle Ronde BB befindet sich inmitten eines gepflegten Gartens und erwartet Sie nur eine 10-minütige Fahrt vom Strand in Borgo Sabotino entfernt.

Aqua Hotel Aquamarina Spa ligt rond een groot buitenzwembad, op 150 meter van het strand van Santa Susana.
Das Aqua Hotel Aquamarina Spa liegt rund um einen großen Außenpool, nur 150 m vom Strand Santa Susana entfernt.

U kunt naar het strand wandelen, gaan winkelen in de stad of heerlijke gerechten uitproberen in en rond de bruisende straten van oostelijk Sydney.
Unternehmen Sie einen Spaziergang zum Strand, gehen Sie in der Stadt einkaufen oder kosten Sie das fantastische Essen in den pulsierenden Straßen des östlichen Sydneys.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de ligstoelen die rond het zwembad en op het strand staan opgesteld.
Nutzen Sie die kostenlosen Liegestühle, die den Pool und den Strandbereich umgeben.

U kunt heerlijk ontspannen op de ligstoelen op het strand en rond het zwembad of in de tuin onder de palmbomen.
Erfrischende Getränke erhalten Sie an der Bar. Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Strand, rund um den Pool oder im Garten unter Palmen.

U kunt lange wandelingen maken over het ongerepte strand of ontspannen rond het zwembad met uitzicht op de baai.
Der unberührte Strand lädt zu Spaziergängen ein oder entspannen Sie sich am Pool mit Blick auf die Bucht.

Zowel op het strand en de gebieden rond het zwembad wordt u bediend door het personeel van de lobby- en zwembadbar.
Die Mitarbeiter der Lobbybar und der Poolbar bedienen Sie auch am Strand sowie am Pool.

In de schilderachtige omgeving van het hotel kunt u een ontspannen wandeling maken langs het strand of u kunt een fietstocht rond het eiland maken.
Die malerische Umgebung des Hotels lädt zu ausgedehnten Strandspaziergängen oder Radtouren um die Insel ein.

Het gebied rond het strand van Tel Aviv biedt een breed scala aan cafés, bars en restaurants.
Einige der Unterkünfte bieten zudem einen Blick aufs Mittelmeer. An der Strandpromenade von Tel Aviv warten viele Cafés, Bars und Restaurants auf Ihren Besuch.