Traduction de «ligstoelen die rond » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de ligstoelen die rond het zwembad en op het strand staan opgesteld.
Nutzen Sie die kostenlosen Liegestühle, die den Pool und den Strandbereich umgeben.

Het Waldorf heeft ligstoelen zowel rond het zwembad alsook binnen in de ontspanningsruimte.
Liegestühle rund um den Pool sowie im Innenbereich ein Ruhebereich erwarten Sie im Waldorf.

U kunt beachvolleyballen of tafeltennissen. Ook kunt u heerlijk ontspannen op de ligstoelen verspreid rond het zwembad of op het strand.
Spielen Sie eine Partie Beachvolleyball oder Tischtennis und entspannen Sie auf den Liegestühlen am Pool oder am Strand.

Er zijn veel ligstoelen beschikbaar rond het zwembad.
Auch ein Sonnenbad auf einer der vielen Sonnenliegen, die Sie um den Pool herum finden, verspricht erholsame Momente.

Op het strand en rond de zwembaden zijn ligstoelen en parasols in ruime mate beschikbaar en bij de ligstoelen worden drankjes geserveerd.
Am Strand und rund um die Pools stehen Ihnen zahlreiche Liegen und Sonnenschirme zur Verfügung, und Getränke werden direkt an den Sonnenliegen serviert.

U kunt gratis gebruikmaken van de ligstoelen en parasols op het zonneterras rond het zwembad.
Nutzen Sie die kostenfreien Liegestühle und Sonnenschirme auf der Sonnenterrasse am Pool.

U kunt heerlijk ontspannen op de ligstoelen rond het zwembad.
Entspannen Sie auf den Liegestühlen am Pool.

Er staan ligstoelen rond het zwembad.
Liegestühle stehen Ihnen rund um den Pool zur Verfügung.

U kunt zich ontspannen op de vele ligstoelen rond het zwembad, of trainen in het goed uitgeruste fitnesscentrum.
Entspannen Sie in einem der vielen Polstersessel am Pool oder trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter.

Rond het zwembad zijn ligstoelen voorzien, en er zijn ook massages beschikbaar.
Am Pool stehen Ihnen Liegestühle und ein Massageservice zur Verfügung.