Vertaling van "strand naast de oudste houten pier " (Nederlands → Duits) :

Het vijfsterrenhotel Sofitel Grand Sopot ligt dicht bij het bruisende stadscentrum en het strand, naast de oudste houten pier van Europa.
Das 5-Sterne-Hotel Sofitel Grand Sopot befindet sich in der Nähe des lebhaften Stadtzentrums und des Strandes, am ältesten Holzpier Europas.

Pousada Ancouradouro ligt direct aan het strand, naast winkels, bars en restaurants en op 500 meter van de pier van Vila do Abraão, op Ilha Grande.
Direkt am Strand erwartet Sie 500 m entfernt vom Pier der Insel Ilha Grande das Pousada do Ancouradouro. Nebenan laden im Ort Vila Abraão Geschäfte, Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.

De beroemde houten pier en het strand liggen op 10 minuten loopafstand.
Die berühmte Seebrücke und der Sandstrand liegen nur 10 Gehminuten entfernt.

Er is een eigen strand bij het meer, compleet met houten pier, strandhuis en comfortabele ligstoelen.
Am See befindet sich ein Privatstrand mit Badesteg, Strandhaus und kuscheligen Liegen.

U kunt genieten van diverse hapjes en drankjes in de Caria Pool Snackbar naast het zwembad en de Pier Beach Snackbar op het strand.
Verschiedene Snacks und Drinks werden an den Snackbars Caria und Pier Beach serviert, die am Pool bzw. am Strand liegen.

Het St Ives Hotel kijkt uit over de kust en de Ierse Zee. Dit onafhankelijke hotel ligt naast het strand en 100 meter ten zuiden van St Annes Pier.
Dem Strand gegenüber gelegen und 100 Meter südlich vom St. Annes Pier heißt Sie dieses unabhängige Hotel mit Blick auf die Küste und die Irische See willkommen.

Camping Pepe ligt naast het strand in Oliva en beschikt over houten bungalows met een gemeubileerde eigen veranda en gratis parkeergelegenheid.
Das neben dem Strand in Oliva gelegene Camping Pepe bietet Ihnen Holzbungalows mit eigener, möblierter Veranda und kostenfreiem Parkplatz.

Het Azulik ligt naast een afgelegen strand in het Nationaal park Tulum, en het biedt charmante houten bungalows met eigen terrassen en uitzicht op de zee of het regenwoud.
Das Azulik befindet sich direkt neben einem einsamen Strand innerhalb des Nationalparks Tulum und bietet Ihnen charmante Holzbungalows mit einer eigenen Sonnenterrasse und Meer- oder Regenwaldblick.