Vertaling van "over de kust " (Nederlands → Duits) :

Geniet van een middagje zwemmen in de zon in het buitenzwembad, of maak gebruik van de parasols en ligstoelen, terwijl je geniet van de prachtige uitzichten over de haven en de kust.
Genießen Sie einen Nachmittag und schwimmen Sie in der Sonne im Außenpool oder nutzen Sie die Strandschirme und Sonnenliegen, wenn Sie im schönen Blick auf die Marina und die Küste schwelgen.

Hotel Empire is een goedkope accommodatie in het centrum van Oostende. het hotel beschikt over gratis ontbijt en ligt op een handige locatie in Belgische Kust, op loopafstand van Vismarkt en Casino Kursaal.
Dank seiner günstigen Lage (Belgische Küste) ist das preiswerte Hotel Empire nur 500 Meter hiervon entfernt: Fischmarkt und Casino Kursaal Ostende. Zudem bietet dieses Hotel im Zentrum von Ostende Folgendes: ein inbegriffenes Frühstück.

Het hotel heeft een ideale locatie aan zee, tussen de kust en de bergen. Het beschikt over 48 kamers, een bar en een vergaderruimte.
Das Hotel verfügt über eine ideale Lage an der Strandpromenade, zwischen dem Meer bzw. den Bergen und bietet 48 Zimmer, eine Bar sowie einen Tagungsbereich.

Het ibis Styles Bali Benoa ligt aan de kust van het beroemde watersportgebied Jalan Pratama Tanjung Benoa en beschikt over 174 moderne kamers en suites.
Das Jalan Pratama Tanjung Benoa liegt direkt am Meer im bekannten Wassersport- und Freizeitgebiet Tanjung Benoa. 174 moderne Zimmer und Suiten.

Het BB aan de Katwijkse Kust wordt door een familie beheerd en beschikt over een gemeenschappelijke ontbijtruimte en kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en thee- en koffiefaciliteiten.
Dieses familiengeführte Bed Breakfast verfügt über einen gemeinschaftlich genutzten Frühstücksraum und Zimmer mit einem eigenen Bad, kostenfreiem WLAN sowie Kaffee- und Teezubehör.

Apartments Kušt ligt in het pittoreske stadje Mlini, op 200 meter van het centrum en beschikt over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Inmitten der malerischen Stadt Mlini, nur 200 m vom Stadtzentrum entfernt, heißen Sie die Apartments Kušt willkommen und bieten Ihnen kostenfreies WLAN und gebührenfreie Parkplätze.

Dit hotel aan de kust beschikt over een privéstrand aan de Egeïsche kust en een buitenzwembad met een waterglijbaan.
Das direkt am Meer gelegene Hotel bietet Ihnen einen privaten Strand an der Ägäisküste sowie einen Außenpool mit Wasserrutsche.

El Caserio heeft een excursiebalie en kan u nuttige informatie verstrekken over Cantabrië en de prachtige kust.
Das El Caserio bietet einen Tourenschalter sowie nützliche Informationen über Kantabrien und seine schöne Küste.

Casa Cecilia ligt in een voetgangersgebied in Ravello, op 10 minuten rijden van de kust van Amalfi. Het beschikt over appartementen met een gemeubileerd zonneterras met een panoramisch uitzicht op de kust.
In einer Fußgängerzone in Ravello, 10 Fahrminuten von der Amalfiküste entfernt begrüßt Sie das Casa Cecilia.

Hotel Palata Venezia is gevestigd in een 2000-jaar oude vesting aan de kust van Ulcinj en biedt accommodatie met uitzicht op zee, gratis WiFi en een groot gemeenschappelijk terras met uitzicht over de kust.
Das Hotel Palata Venezia begrüßt Sie in einer 2000 Jahre alten Festung an der Küste von Ulcinj. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit Meerblick, kostenfreiem WLAN und eine große Gemeinschaftsterrasse mit Blick auf die Küste.