Traduction de «houten pier » (Néerlandais → Allemand) :

Het vijfsterrenhotel Sofitel Grand Sopot ligt dicht bij het bruisende stadscentrum en het strand, naast de oudste houten pier van Europa.
Das 5-Sterne-Hotel Sofitel Grand Sopot befindet sich in der Nähe des lebhaften Stadtzentrums und des Strandes, am ältesten Holzpier Europas.

Het Bayjonn Hotel ligt op slechts 250 m van de pier van Sopot, de langste houten pier van Europa. Het biedt accommodatie in een modern gebouw.
Nur 250 m vom Sopot Pier entfernt, dem längsten hölzernen Pier Europas, bietet das Bayjonn Hotel Unterkünfte in einem modernen Gebäude.

De pier van Sopot, de langste houten pier van Europa, ligt op 1 km afstand.
Die Seebrücke von Sopot, der längste Holzsteg Europas, befindet sich nur 1 km entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan Sopot (8 km), het populaire zomerkuuroord met de langste houten pier in Europa (515,5 m), het historische Gdansk (20 km) en de andere badplaatsen aan de Baltische Zee.
Besuchen Sie Sopot (8 km), den beliebten Sommerkurort mit der längsten Holzmole Europas (515,5 m), die historische Stadt Danzig (20km) und die anderen Ostseebäder.

U kunt vissen vanaf de eigen houten pier van het Schönberger.
Zudem haben Sie die Möglichkeit, vom privaten Holzsteg des Gasthofs Schönberger aus zu fischen.

Dit door een familie gerunde hotel beschikt over een kleine tuin aan het meer en een eigen houten pier, vanwaar u het water in kunt om te zwemmen.
Das familiär geführte Hotel verfügt über einen kleinen Garten am See und eine private Anlegestelle, von dem Sie aus in den See zum Schwimmen springen können.

Het plein Zdrojowy met de beroemde houten pier, ligt op slechts 5 minuten lopen.
Den Platz Zdrojowy, wo der berühmte hölzerne Pier liegt, erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Het grote Baia Lara Hotel heeft een eigen zandstrand, een houten pier, grote buitenzwembaden, een waterpark met 3 glijbanen en een verwarmd binnenzwembad.
Dieses weitläufige Hotel erwartet Sie mit einem eigenen Sandstrandbereich, einem Holzpier, großzügigen Außenpools, einem beheizten Innenpool und einem Aquapark mit 3 Rutschen.

De beroemde houten pier, een van de langste van Europa, ligt op slechts 400 meter afstand en het treinstation van Sopot bevindt zich op 750 meter van het Due Passi Apartamenty w Sopocie.
Der berühmte hölzerne Pier ist einer der längsten in Europa und liegt nur 400 m entfernt. Den Bahnhof Sopot erreichen Sie vom Due Passi Apartamenty w Sopocie nach 750 m.

De beroemde houten pier en het strand liggen op 10 minuten loopafstand.
Die berühmte Seebrücke und der Sandstrand liegen nur 10 Gehminuten entfernt.