Vertaling van "strand met voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Het Dexa strand heeft voorzieningen zoals ligstoelen, parasols en een bar aan het strand.
Freuen Sie sich am Dexa Beach auf Liegestühle, Sonnenschirme und eine Strandbar.

Het eigen strand heeft voorzieningen en is geopend tussen mei en september. Strandhanddoeken zijn ook verkrijgbaar.
Erholsame Momente verspricht von Mai bis September der ausgestattete Privatstrand. Strandtücher sind ebenfalls erhältlich.

Het Perdikia Beach is gelegen in het prachtige Ölüdeniz en biedt gasten een vredig afgelegen toevluchtsoord dat op slechts enkele minuten van het plaatselijke strand, verschillende voorzieningen en het nachtleven ligt.
Dieses Hotel in Oludeniz genießt eine wunderschöne ruhige Lage. Nach wenigen Minuten erwarten Sie der örtliche Strand, verschiedene Dienstleistungsangebote und das Nachtleben.

Appartamenti Sottomarina heeft een eigen strand met voorzieningen en gratis WiFi. Het biedt zelfstandige appartementen in Sottomarina, op 5 minuten rijden van het centrum van Chioggia.
Das Appartamenti Sottomarina begrüßt Sie in Sottomarina und liegt nur eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum von Chioggia entfernt. Es erwarten Sie ein eigener ausgestatteter Strandbereich sowie Apartments zur Selbstverpflegung.

Hotel Residence Crystal ligt net buiten de muren van de Medici-vesting, vlakbij het centrum en het strand van Le Ghiaie. Het beschikt over geweldige accommodatie en voorzieningen zoals een eigen restaurant op het strand.
Direkt vor den Mauern des Medici Forts, nahe dem Stadtzentrum und dem Strand Le Ghiaie, bietet das Hotel Crystal hervorragende Unterkünfte und Einrichtungen wie ein eigenes Restaurant direkt am Strand.

Het Corali Hotel Ios wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging aan het mooie strand van Gialos in Ios. Het biedt moderne voorzieningen zeer dicht bij het strand en de haven.
Das familiengeführte Corali Hotel Ios genießt eine ruhige Lage am schönen Strand von Gialos in Ios und bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten in direkter Nähe zum Strand und zum Hafen.

Dit Victoriaanse huis met 3 verdiepingen ligt op een hoog gelegen stuk grond tegenover het strand van Cowell en is een rustgevende bed and breakfast. Het biedt unieke kamers met handige voorzieningen op slechts enkele secondes van het strand en de promenade van Santa Cruz.
Auf einer Klippe gegenüber dem Cowell's Beach empfängt Sie dieses erholsame Bed Breakfast in einem 3-stöckigen viktorianischen Haus. Freuen Sie sich auf einzigartige Zimmer und zahlreiche Annehmlichkeiten nur wenige Schritte vom Santa Cruz Beach Boardwalk entfernt.

Dit vakantiepark in Porto Garibaldi ligt aan het strand in het natuurpark van de Po-delta, en biedt diverse actieve voorzieningen bij de accommodatie, zoals een zwembad en een minigolfbaan.
Dieser Ferienpark in Porto Garibaldi befindet sich direkt am Strand im Naturpark des Po-Deltas und bietet mehrere Freizeiteinrichtungen an der Unterkunft wie einen Pool und eine Minigolf-Anlage.

Het Hotel Servigroup Papa Luna biedt tal van voorzieningen, zoals een buitenzwembad en een privégedeelte op het strand met uitzicht op het beroemde kasteel Papa Luna van Peñiscola.
Im Hotel Servigroup Papa Luna erwarten Sie Annehmlichkeiten wie ein Außenpool und ein reservierter Strandbereich mit Blick auf die Burg Papa Luna von Peñiscola.

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Das Club Hotel Miramar All Inclusive erwartet Sie am wunderschönen Sandstrand von Obzor, einem der beliebtesten Badeorte am Schwarzen Meer.